“Nồng nhiệt và chân thành… một câu chuyện vừa phổ quát vừa riêng biệt, một ngụ ngôn tình yêu lãng mạn của một Israel đương đại.” - The New York Times
Mùa hè ấy, một mùa hè uể oải trước bàn giấy của công việc thời vụ và miên man trong những huyễn tưởng trốn tránh hiện thực, cậu trai mười sáu rụt rè ít nói Assaf đột ngột bị một con chó lạc chủ lôi tuột qua những đường phố xuôi ngược của Jerusalem, gặp vô vàn nhân vật kỳ quặc, lắng nghe muôn chuyện lạ đời, đối diện hiểm nguy bầm giập, để tìm lại chủ nhân bí ẩn của nó: Tamar.
Đằng sau những căng thẳng, gay cấn của cuộc truy tìm khắp các hang cùng ngõ hẻm, Assaf và Tamar, mỗi người dần hé lộ những câu chuyện riêng về gia đình, bè bạn và bản thân. Họ là những thiếu niên lạc lối trong một xã hội Isarel hiện đại thờ ơ đầy cạm bẫy, nhưng đến cuối cùng, thứ nâng đỡ, níu kéo họ lại chính là tình yêu: tình yêu đôi lứa, tình yêu giữa cha mẹ và con cái, tình anh chị em, tình bè bạn, nhưng cũng có thể chỉ đơn thuần là tình cảm gắn bó giữa con người và vật nuôi của mình.
Đan cài một cách tài tình hai mảnh đời của hai con người tưởng chừng như bình thường cùng những sự kiện bất thường xảy đến với họ - chỉ có thể là David Grossman!
Về tác giả:
DAVID GROSSMAN (1954) là tác giả Israel nổi tiếng với các tác phẩm được dịch ra trên 30 thứ tiếng và giành vô số giải thưởng. Cuốn Con ngựa bước vào quán bar đã mang lại giải Man Booker Quốc tế 2017 cho ông cùng dịch giả bản tiếng Anh của cuốn sách, Jessica Cohen. Năm 2018, ông được trao tặng Giải thưởng Israel, một giải thưởng văn hóa cấp nhà nước danh giá nhất, sau khi đã từ chối giải này năm 2015 vì lý do chính trị. Ông đồng thời là một nhà hoạt động hòa bình cánh tả.
