Giới thiệu
Bí Ẩn Của Tư Bản (nguyên tác: The Mystery of Capital) của Hernando De Soto xuất bản lần đầu năm 2000, là cuốn thứ 5 trong Tủ Sách SOS2 do dịch giả Nguyễn Quang A tuyển chọn và biên dịch. Sách dày 304 trang, đã hoàn thành.
Bí ẩn của vốn là một tác phẩm nổi tiếng vì giá trị khoa học to lớn cũng như mục đích thực tiễn cao cả của nó. Nhiệm vụ chủ yếu của cuốn sách là giải thích tại sao các nước nghèo và những người nghèo mãi không thoát được số phận đau khổ của mình.
Cuốn sách tập trung vào khái niệm trung tâm của kinh tế học: "Vốn" (hay "Tư Bản"). Hernando De Soto đặt câu hỏi tại sao người nghèo ở các nước đang phát triển — dù sống trên khối tài sản đất đai rộng lớn — vẫn không thể chuyển hóa tài sản đó thành nguồn lực kinh tế thực sự. Câu trả lời nằm ở sự vắng mặt của hệ thống quyền sở hữu chính thức và khung pháp lý vận hành thực tế.
Nội dung chính
Phát hiện trung tâm của De Soto là một nghịch lý: dân nghèo ở các nước đang phát triển sống trên sự giàu có tiềm năng lớn — chủ yếu là đất đai — nhưng khối tài sản đó tồn tại dưới dạng "vốn chết" vì không được hệ thống pháp lý công nhận chính thức. Không có giấy tờ sở hữu hợp lệ, đất đai không thể dùng làm tài sản thế chấp, không thể giao dịch trên thị trường, không thể sinh ra vốn.
De Soto lập luận rằng nước phương Tây đã giải quyết vấn đề này qua nhiều thế kỷ xây dựng hệ thống quyền sở hữu tài sản rõ ràng — biến tài sản "tĩnh" thành vốn "động" có thể nhân bội. Ông đề xuất rằng các nước nghèo cần đi theo con đường tương tự: thiết lập quyền sở hữu rõ ràng đối với đất đai, tạo dựng khung pháp lý bảo đảm cho sự vận hành của quyền đó trên thị trường.
Dịch giả Nguyễn Quang A nhận xét về mục đích của Tủ Sách SOS2: giới thiệu những tác phẩm được coi là "phần linh hồn quan trọng nhất để vận hành xã hội" — tức là các cuốn sách về phần mềm hệ điều hành xã hội (Social Operating System Software), bao gồm luật, chính sách, quy tắc, văn hóa — những thứ quy định và điều khiển ứng xử của các thành viên xã hội.
Tủ Sách SOS2 — Các cuốn trong bộ
- Kornai: Con đường dẫn tới nền kinh tế thị trường
- Kornai: Hệ thống Xã hội chủ nghĩa
- Kornai – K. Eggleston: Chăm sóc sức khoẻ cộng đồng
- Soros: Giả kim thuật tài chính
- De Soto: Bí Ẩn Của Tư Bản (cuốn này)
- E. Stiglitz: Chủ nghĩa xã hội đi về đâu?
- A. Hayek: Con đường dẫn tới chế độ nông nô
- Soros: Xã hội Mở
- Popper: Sự Khốn cùng của Chủ nghĩa lịch sử
- Popper: Xã hội mở và những kẻ thù của nó, I – Plato
- Popper: Xã hội mở và những kẻ thù của nó, II – Hegel và Marx
- Thomas S. Kuhn: Cấu trúc của các cuộc Cách mạng Khoa học
- Thomas L. Friedman: Thế giới phẳng
Xem toàn bộ bộ sách: Tủ Sách SOS2 tại DTV Ebook
Tải ebook Bí Ẩn Của Tư Bản
Định dạng & phần mềm đọc
PDF phù hợp để đọc trên máy tính, điện thoại hoặc máy tính bảng qua các ứng dụng như Adobe Acrobat, Foxit Reader, hoặc trực tiếp trong trình duyệt. Phiên bản audio có thể nghe trực tuyến qua trình phát trên DTV Ebook.



