Tải Ebook Miễn Phí - Thư Viện Sách Điện Tử PDF, EPUB | DTV eBook

Tóm tắt & Review (Đánh Giá) tiểu thuyết Đôi Mắt Của Mona truyện của tác giả Thomas schlesser & Châu Anh (dịch).

Đôi mắt của Mona là tiểu thuyết đầu tay của Thomas Schlesser, và đã bán được bản quyền cho 25 quốc gia trên thế giới trước cả khi được xuất bản tại Pháp.

Năm mươi hai tuần: đó là khoảng thời gian còn lại để Mona khám phá toàn bộ vẻ đẹp của thế giới. Đó cũng là khoảng thời gian mà ông ngoại Mona, một người uyên bác và phóng khoáng, dành ra để giúp cô bé mở lòng với các tác phẩm nghệ thuật, trước khi cô bé có thể vĩnh viễn mất đi thị lực. Cùng nhau, hai ông cháu sẽ đi khắp các bảo tàng Louvre, Orsay và Beaubourg. Cùng nhau, hai ông cháu sẽ xúc động, băn khoăn, ngây ngất trước những bức tranh, những pho tượng, những tác phẩm sắp đặt...

Mượn ánh mắt của Botticelli, Vermeer, Goya, Courbet, Claudel, Kahlo, Basquiat hay van Gogh, Mona sẽ khám phá sức mạnh của nghệ thuật đồng thời học hỏi về nghi ngờ, u sầu, tranh đấu, yêu thương... một kho báu vô giá mà ông ngoại mong muốn cô bé khắc sâu mãi mãi trong tâm trí.

Một hành trình khai tâm nghệ thuật tuyệt diệu, một câu chuyện cổ tích thời hiện đại nơi một già một trẻ cùng khám phá nghệ thuật và vẻ đẹp của cuộc sống dưới ánh sáng của ngày mới.

Giới thiệu tác giả:

Thomas Schlesser là sử gia nghệ thuật, giám đốc Quỹ Hartung Bergman, giáo sư Đại học Bách khoa (École Polytechnique). Ông đã xuất bản nhiều nhiều tiểu luận có giá trị về nghệ thuật và được công nhận là một trong những học giả có nhiều ảnh hưởng trong thế giới nghệ thuật đương đại.

– Đôi mắt của Mona chứa đựng [...] các nguyên liệu cho một món cocktail thành công: cách kể chuyện hấp dẫn, câu chuyện uyên bác và thu hút, cái kết đầy hồi hộp, văn phong lưu loát, cảm xúc dâng trào như một dòng thác, mối dây thần kỳ gắn kết hai thế hệ với nhau. Hơn thế, đây là một cuốn tiểu thuyết khai tâm. Về nghệ thuật cũng như về cuộc sống. Le Monde

– Sử gia nghệ thuật Thomas Schlesser tặng chúng ta một câu chuyện cổ tích tuyệt đẹp để tái khám phá lịch sử nghệ thuật. La Libre Belgique

– Không chỉ ngợi ca vẻ đẹp của thế giới bằng những tác phẩm tôn vinh của những nghệ sĩ vĩ đại nhất thế giới, tác giả còn nhấn mạnh những giá trị mà nhân loại hằng gìn giữ từ thuở sơ khai cho đến nay: sự hiếu kỳ, lòng hào hiệp, đức khiêm tốn và trí tuệ. LeDevoir

***

Đôi Mắt Của Mona (tựa gốc: Les Yeux de Mona), tiểu thuyết đầu tay của Thomas Schlesser, được dịch sang tiếng Việt bởi Châu Anh, là một câu chuyện cảm động về nghệ thuật, tình thân và hành trình khám phá vẻ đẹp cuộc sống. Nhân vật chính, Mona, là một cô bé 10 tuổi đối mặt với nguy cơ mất thị lực vĩnh viễn trong vòng 52 tuần. Ông ngoại của cô, một người uyên bác và yêu nghệ thuật, quyết định dành khoảng thời gian còn lại này để dẫn dắt Mona qua các bảo tàng nổi tiếng ở Paris như Louvre, Orsay và Beaubourg. Mỗi tuần, hai ông cháu cùng chiêm ngưỡng một tác phẩm nghệ thuật kinh điển – từ Botticelli, Vermeer, Goya đến Frida Kahlo và Basquiat – để Mona có thể lưu giữ vẻ đẹp của thế giới trong tâm trí trước khi ánh sáng rời bỏ cô.

Qua từng bức tranh và pho tượng, Mona không chỉ học về nghệ thuật mà còn khám phá những bài học sâu sắc về cuộc sống: nghi ngờ, nỗi buồn, sự đấu tranh, tình yêu và lòng trắc ẩn. Ông ngoại, với sự thông thái và tình thương vô bờ, trở thành người dẫn đường, giúp cô bé chuẩn bị tinh thần cho tương lai bất định. Đây là một hành trình khai tâm nghệ thuật đầy ý nghĩa, nơi hai thế hệ gắn kết qua những giá trị vĩnh cửu của cái đẹp và nhân tính.

Review (Đánh giá)

Đôi Mắt Của Mona là một tác phẩm đặc biệt, vừa là một cuốn sách khai tâm nghệ thuật, vừa là một câu chuyện cổ tích hiện đại thấm đẫm cảm xúc. Thomas Schlesser, với vốn kiến thức sâu rộng về lịch sử nghệ thuật, đã khéo léo biến những tác phẩm kinh điển thành cầu nối để kể một câu chuyện nhân văn về tình yêu gia đình và sức mạnh của cái đẹp. Sự thành công của cuốn sách – được bán bản quyền cho 25 quốc gia trước khi xuất bản tại Pháp – là minh chứng cho sức hút toàn cầu của nó.

Điểm mạnh:

• Khai thác nghệ thuật độc đáo: Mỗi chương là một cuộc gặp gỡ với một kiệt tác, được miêu tả sống động và kết nối tài tình với cảm xúc của Mona. Từ Sinh ra từ Venus của Botticelli đến những nét cọ đầy đau đớn của Van Gogh, Schlesser không chỉ giới thiệu nghệ thuật mà còn biến nó thành công cụ để khám phá tâm hồn con người.
• Mối quan hệ ông cháu cảm động: Tình cảm giữa Mona và ông ngoại là trái tim của câu chuyện. Sự thông thái, dịu dàng của ông cùng sự tò mò, kiên cường của Mona tạo nên một mối dây liên kết đẹp đẽ, khiến người đọc không khỏi xúc động.
• Thông điệp nhân văn: Cuốn sách không chỉ ca ngợi nghệ thuật mà còn tôn vinh những giá trị cốt lõi của con người – sự hiếu kỳ, lòng hào hiệp, và trí tuệ – như những ngọn lửa soi sáng ngay cả trong bóng tối.

Điểm hạn chế:

• Nhịp điệu đều đều: Với cấu trúc mỗi tuần một tác phẩm, câu chuyện đôi lúc thiếu cao trào kịch tính, có thể không đủ hấp dẫn với những độc giả mong chờ sự gay cấn hơn là sự chiêm nghiệm.
• Tính giáo dục hơi nổi bật: Dù được lồng ghép khéo léo, yếu tố khai tâm nghệ thuật đôi khi khiến cuốn sách giống một bài giảng hơn là một tiểu thuyết thuần túy, có thể làm giảm tính tự nhiên của câu chuyện với một số người đọc.

Bản dịch: Bản dịch của Châu Anh rất mượt mà, giữ được giọng văn lưu loát và cảm xúc dạt dào của nguyên tác. Các miêu tả về nghệ thuật được diễn đạt rõ ràng, giúp người đọc Việt Nam dễ dàng hình dung và cảm nhận, dù đôi chỗ có thể hơi dài dòng khi chuyển tải những khái niệm trừu tượng.

Đánh giá tổng thể: 9/10 – Đôi Mắt Của Mona là một viên ngọc quý trong văn học đương đại, kết hợp hoàn hảo giữa nghệ thuật, cảm xúc và triết lý sống. Đây là cuốn sách dành cho những ai yêu cái đẹp, trân trọng tình thân, và muốn tìm kiếm ý nghĩa trong những điều giản dị của cuộc đời. Dù không phải là một câu chuyện kịch tính, nó để lại dư âm sâu lắng, như một lời nhắc nhở rằng vẻ đẹp của thế giới luôn đáng để trân quý, ngay cả khi ta không còn nhìn thấy nó bằng mắt thường. Một tác phẩm đầu tay xuất sắc của Thomas Schlesser, xứng đáng với mọi lời khen ngợi mà nó đã nhận được.

Mời các bạn tải đọc sách Đôi Mắt Của Mona ebook của tác giả Thomas schlesser & Châu Anh (dịch).

Mọi người cũng tìm kiếm

Thông tin chi tiết