Mới đây, tờ New York Times quyết định đánh dấu 25 năm đầu tiên của thế kỷ 21 bằng một dự án đầy tham vọng: xác định những cuốn sách có ảnh hưởng nhất 1/4 thế kỷ qua. Ban biên tập đã đề nghị hơn 500 nhà văn, nhà thơ cùng những người yêu sách kể tên 10 tác phẩm hay được xuất bản từ ngày 1/1/2000.
Cuốn sách đứng đầu danh sách là Người Bạn Phi Thường của nhà văn Elena Ferrante. Ngoài ra, trong top 100 còn có 2 tác phẩm của nhà văn này là The Story of the Lost Child (Câu chuyện đứa trẻ thất lạc) và The Days of Abandonment (Những ngày bị bỏ rơi).
Nhiều người trong chúng ta tìm thấy niềm vui khi nhìn lại và tổng kết cuộc sống đọc sách của mình, đó là lý do tại sao chúng tôi ở The New York Times Book Review quyết định đánh dấu 25 năm đầu tiên của thế kỷ này bằng một dự án đầy tham vọng: xác định những cuốn sách quan trọng và có ảnh hưởng nhất của thời đại. Hợp tác với The Upshot, chúng tôi đã gửi một cuộc khảo sát đến hàng trăm nhân vật nổi tiếng trong giới văn học, yêu cầu họ nêu tên 10 cuốn sách hay nhất được xuất bản kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2000.
Stephen King. Bonnie Garmus, Claudia Rankine, James Patterson, Sarah Jessica Parker, Karl Ove Knausgaard, Elin Hilderbrand, Thomas Chatterton Williams, Roxane Gay, Marlon James, Sarah MacLean, Min Jin Lee, Jonathan Lethem và Jenna Bush Hager cũng vậy, chỉ để nêu vài cái tên. Và bạn cũng có thể tham gia! Bình chọn tại đây và cho chúng tôi biết 10 cuốn sách hàng đầu của bạn trong thế kỷ này.
Chúng tôi hy vọng bạn sẽ khám phá một cuốn sách mà bạn luôn muốn đọc, hoặc gặp lại một cuốn yêu thích mà bạn muốn đọc lại. Trên hết, chúng tôi hy vọng bạn sẽ cảm thấy được truyền cảm hứng và lấp lánh như chúng tôi bởi sự đa dạng của các chủ đề, giọng văn, quan điểm, trải nghiệm và trí tưởng tượng được thể hiện ở đây.
Dưới đây là 10 Cuốn sách đứng đầu bảng trong bảng xếp hạng 100 Cuốn Sách Hay Nhất 1/4 Kỷ 21 Bình Chọn Bởi New York Times:
My Brilliant Friend, tựa tiếng Việt: Người Bạn Phi Thường
Elena Ferrante; translated by Ann Goldstein 2012
Người bạn phi thường, phần mở đầu trong xê ri bốn tập của Elena Ferrante, kể về thời thơ ấu và niên thiếu của Elena và Lila, hai cô bé sống trong một khu phố nghèo thuộc thành phố Napoli, Ý những năm 1950. Lớn lên trên những con phố đầy khắc nghiệt ấy, hai cô gái nhỏ học cách dựa vào nhau để đối mặt với mọi biến cố xảy ra trong cuộc đời của mỗi người. Trên hành trình trưởng thành đầy chông gai này, với nhiều lần chia ly rồi lại đoàn tụ, Elena và Lila vẫn là đôi bạn thân thiết mà số phận của người này phản chiếu lên số phận của người kia. Dưới lăng kính của cô bé Elena, nhà văn Ferrante kể về những biến chuyển của thành phố Napoli tăm tối, của nước Ý trong giai đoạn bùng nổ kinh tế sau Thế chiến, kéo theo vô vàn cảm xúc khác nhau trong mối quan hệ giữa hai cô gái nhỏ.
Người bạn phi thường, xuất bản lần đầu năm 2011, ngay lập tức trở thành best-seller ở Ý và được dịch ra nhiều thứ tiếng trên thế giới. Tập đầu tiên này đã được chuyển thể thành phim truyền hình cùng tên do Saverio Costanzo đạo diễn. Elena Ferrante được tạp chí Time của Mỹ xếp vào danh sách 100 nhân vật ảnh hưởng nhất thế giới năm 2016.
The Warmth of Other Suns
Isabel Wilkerson 2010
Wolf Hall, tựa tiếng Việt: Lâu Đài Sói
Hilary Mantel 2009
Lâu đài sói của Hilary Mantel viết về Nước Anh thế kỷ 16 đang đứng trên bờ vực một thảm họa. Nếu nhà vua chết mà không có người thừa kế nam, đất nước có thể sẽ bị hủy diệt bởi nội chiến. Chưa hết, Henry VIII còn muốn chấm dứt cuộc hôn nhân hai mươi năm với hoàng hậu để lấy Anne Boleyn, một mối tình chống lại cả Giáo hoàng lẫn châu Âu kính Chúa.
Giữa bối cảnh ấy xuất hiện Thomas Cromwell, một nhân vật cơ trí và tham vọng, vừa tràn đầy lý tưởng vừa cơ hội chủ nghĩa, kẻ đã giúp nhà vua thực hiện được một việc vô tiền khoáng hậu: ly hôn với hoàng hậu, dần ly khai khỏi giáo hội La Mã, và sẵn sàng cho cái giá phải trả để làm được điều ấy.
Tác phẩm mang đến cho nhà văn Hilary Mantel giải thưởng Man Booker danh giá năm 2009.
The Known World
Edward P. Jones 2003
The Corrections
Jonathan Franzen 2001
2666, tựa tiếng Việt: 2666
Roberto Bolaño; translated by Natasha Wimmer 2008
2666 là tiểu thuyết cuối cùng của Roberto Bolaño. Cuốn sách được xuất bản năm 2004, một năm sau khi Bolaño qua đời. Chủ đề của nó vô cùng phong phú, xoay quanh một nhà văn người Đức bí ẩn và những vụ giết người vẫn không ngừng diễn ra ở Santa Teresa, một thành phố bạo lực mà nguyên mẫu đời thực là Ciudad Juárez và những vụ giết hại phụ nữ xảy ra ở đó.
Bên cạnh Santa Teresa, bối cảnh và chủ đề của tiểu thuyết còn có cả Mặt trận phía Đông trong Thế Chiến thứ Hai, thế giới học thuật, bệnh lý tâm thần, báo chí, tình bạn tan vỡ, sự nghiệp tiêu tán. 2666 khám phá sự suy thoái của thế kỷ 20 qua một loạt các nhân vật, địa điểm, giai đoạn và những câu chuyện nằm trong câu chuyện.
The Underground Railroad, tựa tiếng Việt: Tuyến Hỏa Xa Ngầm
Colson Whitehead 2016
“Tuyến hỏa xa ngầm” được giải Pulitzer nhờ hòa trộn tài tình chủ nghĩa hiện thực và phúng dụ, cũng như kết hợp được sự tàn bạo của chế độ sở hữu nô lệ và bi kịch trong sự đào thoát của những người nô lệ. Và đúng là như vậy.
Quyển sách mô tả chân thực sự tàn khốc của những ngày tháng đọa đày, chịu kiếp nô lệ của Cora và những giờ phút lên kế hoạch chạy trốn, chờ đến giờ G để rồi tiếp tục hồi hộp khi đã chạy đủ xa, những lần lần trốn, trong rừng sâu, hay tầng áp mái, hay lên những chuyến tàu trên tuyến hỏa xa ngầm mà không biết ga dừng lại sẽ là đâu.
Austerlitz
W.G. Sebald; translated by Anthea Bell 2001
Never Let Me Go, tựa tiếng Việt: Mãi Đừng Xa Tôi
Kazuo Ishiguro 2005
Gây bứt rứt đến cùng cực, tiết chế đến độ hoàn hảo… Sức mạnh không cưỡng nổi của cuốn sách là nhờ năng lực vô song của Ishiguro trong việc phô bày phần cốt lõi tăm tối của nó một cách cẩn thận, từng tí một.
Gilead, tựa tiếng Việt: Gia Hương
Marilynne Robinson 2004
Gilead là một cuốn tiểu thuyết đáng đọc, nghiền ngẫm, suy tư... Tôi muốn thấy cốt truyện này xuất hiện trên khắp đất nước tôi và có thể đặt cùng với những cuốn kinh thánh, sách thanh ca và các bộ sưu tập quý giá. Cuốn sách là một điều nhắc nhở chúng ta hướng đến cuộc sống cao thượng và nhân văn và chính vì thế - cuốn tiểu thuyết thật sự đáng trân trọng." - Anne Patchett, The Village Voice.
Trên đây là lược dịch của DTV EBOOK, bạn có thể xem cụ thể Danh sách 100 Cuốn Sách Hay Nhất 1/4 Kỷ 21 Bình Chọn Bởi New York Times tại đây: 100 Best Books of the 21st Century
