Bắc Kỳ Phong Cảnh Và Ấn Tượng |
|
| Tác giả | Hilda Arnhold |
| Bộ sách | |
| Thể loại | Bút Ký |
| Tình trạng | Hoàn Thành |
| Định dạng | eBook pdf |
| Lượt xem | 400 |
| Từ khóa | eBook pdf full Hilda Arnhold Đặng Anh Đào Hoàng Thanh Thủy Sách Scan Bút Ký Bắc Kỳ Văn Hóa Địa Lý Biên Khảo Tham Khảo |
| Nguồn | ebook©vctvegroup |
Ra đời cách đây gần một thế kỉ, Bắc Kỳ – Phong Cảnh Và Ấn Tượng là cuốn bút kí ghi lại những phong cảnh tuyệt đẹp, phong tục kì thú của miền bắc Việt Nam, được khắc họa đầy tinh tế dưới góc nhìn của một cô gái người Pháp.
Giống như một người phóng viên lia ống kính từ cảnh vật đồng quê tới thị thành, cuốn sách sẽ dẫn dắt độc giả đi ngược dòng thời gian, trở về với miền bắc Việt Nam vào những năm 40 của thế kỉ XX, đắm chìm trong những âm thanh đặc trưng của công việc lao động, đêm tối, tiếng động, tiếng ru hời, và tìm hiểu tâm lí, phong tục, tín ngưỡng, cách ăn chốn ở của người xưa.
Từ nông thôn đến phố thị, thoáng chốc bao điều đổi thay, nhưng vẫn còn đó nhiều dấu vết quá khứ lưu lại đến ngày nay. Đan xen giữa dòng hồi tưởng của tác giả về một Việt Nam thời xưa, bạn đọc cũng sẽ bắt gặp những điều cho đến nay vẫn không thay đổi, chẳng hạn như cảnh phố thành sông sau một cơn mưa lớn ở Hà Nội, hàng xôi góc phố, tâm trạng háo hức mỗi dịp tết đến xuân về...
Thông qua những trang viết đượm chất thơ và giàu xúc cảm của Bắc Kỳ - Phong Cảnh Và Ấn Tượng, độc giả sẽ được khám phá toàn cảnh đời sống và “chất” Bắc Kỳ đầu thế kỉ XX hiện lên với đầy đủ hình ảnh, âm thanh, mùi hương qua những cảm nhận tinh tế của con người.
Bắc Kỳ Phong Cảnh Và Ấn Tượng của Hilda Arnhold, dịch bởi Đặng Anh Đào và Hoàng Thanh Thủy, là một cuốn bút ký đầy chất thơ, ghi lại vẻ đẹp phong cảnh và phong tục của miền Bắc Việt Nam những năm 1940 qua góc nhìn tinh tế của một cô gái Pháp. Tác phẩm đưa độc giả trở về một Việt Nam xưa với những hình ảnh đồng quê, phố thị, âm thanh lao động, tiếng ru hời, và những phong tục, tín ngưỡng độc đáo. Đan xen giữa hồi tưởng và hiện tại, cuốn sách vừa gợi nhắc quá khứ vừa phản ánh những nét văn hóa vẫn còn lưu giữ đến ngày nay. Tải ebook miễn phí định dạng PDF tại DTV Ebook!
“Từ nông thôn đến phố thị, thoáng chốc bao điều đổi thay, nhưng vẫn còn đó nhiều dấu vết quá khứ lưu lại đến ngày nay.” – Hilda Arnhold
Bắc Kỳ Phong Cảnh Và Ấn Tượng của Hilda Arnhold, dịch bởi Đặng Anh Đào và Hoàng Thanh Thủy, là một tác phẩm bút ký giàu cảm xúc, tái hiện miền Bắc Việt Nam đầu thế kỷ XX qua lăng kính của một cô gái Pháp. Cuốn sách không chỉ mô tả cảnh sắc đồng quê, phố thị Hà Nội, mà còn khắc họa sinh động đời sống văn hóa, phong tục, và tâm lý người Việt thời bấy giờ. Từ tiếng lao xao của chợ quê, tiếng ru hời trong đêm, đến không khí Tết rộn ràng, Arnhold mang đến một bức tranh sống động, đậm chất thơ về một Việt Nam xưa. Tác phẩm cũng ghi nhận những điểm tương đồng với hiện tại, như cảnh phố thành sông sau mưa lớn, khiến độc giả vừa hoài niệm vừa cảm nhận sự trường tồn của văn hóa Việt. Khám phá DTV Ebook để tải ebook miễn phí định dạng PDF.
Cuốn sách là một hành trình ngược thời gian về miền Bắc Việt Nam những năm 1940, được ghi lại qua những trang bút ký đầy chất thơ của Hilda Arnhold. Tác giả dẫn dắt độc giả qua các khung cảnh từ làng quê yên bình đến phố thị sầm uất, tái hiện đời sống người Việt qua các chi tiết sống động: âm thanh của lao động, tiếng ru con, mùi hương của hàng xôi góc phố, và không khí rộn ràng của Tết. Arnhold không chỉ mô tả cảnh vật mà còn khám phá sâu sắc phong tục, tín ngưỡng, và tâm lý người Việt, từ cách ăn mặc, sinh hoạt, đến các nghi thức truyền thống. Đan xen giữa những ký ức xưa là những nét văn hóa vẫn còn hiện hữu hôm nay, như cảnh lụt phố Hà Nội sau mưa. Tác phẩm không chỉ là một tài liệu văn hóa mà còn là lời mời gọi độc giả suy ngẫm về sự giao thoa giữa quá khứ và hiện tại của Việt Nam.
Thông điệp chính:
Bắc Kỳ Phong Cảnh Và Ấn Tượng của Hilda Arnhold là một tác phẩm bút ký đặc sắc, mang đến góc nhìn độc đáo về văn hóa Việt Nam từ một người ngoại quốc. So với các tác phẩm như Dạy Con Trong "Hoang Mang" của TS. Lê Nguyên Phương hay Việt Nam Phong Tục của Phan Kế Bính, cuốn sách này nổi bật với văn phong thơ mộng và sự nhạy cảm văn hóa. Bản dịch của Đặng Anh Đào và Hoàng Thanh Thủy giữ được chất thơ và cảm xúc của nguyên tác, giúp độc giả Việt dễ dàng hòa mình vào câu chuyện. Tuy nhiên, do được viết từ góc nhìn của một người Pháp, một số chi tiết có thể mang tính chủ quan, không hoàn toàn phản ánh toàn diện đời sống Việt Nam thời bấy giờ. Đánh giá: 4.5/5.
Điểm mạnh:
Điểm yếu:
Cảm nhận tổng thể: Bắc Kỳ Phong Cảnh Và Ấn Tượng là một tác phẩm bút ký đáng đọc cho những ai yêu thích văn hóa và lịch sử Việt Nam, mang đến một hành trình hoài niệm đầy cảm xúc về miền Bắc đầu thế kỷ XX.
Bắc Kỳ Phong Cảnh Và Ấn Tượng mang tinh thần bút ký và khám phá văn hóa Việt Nam, chia sẻ với Việt Nam Phong Tục của Phan Kế Bính và Đất Lề Quê Thói của Nhất Thanh. Nếu bạn yêu thích góc nhìn tinh tế của Hilda Arnhold, hãy khám phá các tác phẩm này để tiếp tục hành trình tìm hiểu về văn hóa Việt Nam và lịch sử Việt Nam!
Hilda Arnhold là một tác giả người Pháp, nổi bật với cuốn bút ký Bắc Kỳ Phong Cảnh Và Ấn Tượng, ghi lại những quan sát tinh tế về văn hóa và đời sống miền Bắc Việt Nam trong những năm 1940. Với góc nhìn nhạy cảm và văn phong giàu chất thơ, bà đã mang đến một tác phẩm giá trị, giúp độc giả hiện đại hiểu hơn về một Việt Nam xưa.
Cuốn sách là bút ký tái hiện miền Bắc Việt Nam những năm 1940, mô tả cảnh sắc, phong tục, và đời sống người Việt qua góc nhìn tinh tế của một cô gái Pháp.
Tác phẩm nổi bật với văn phong thơ mộng, góc nhìn ngoại quốc độc đáo, và giá trị văn hóa về miền Bắc Việt Nam đầu thế kỷ XX.
Tác phẩm chia sẻ tinh thần bút ký và khám phá văn hóa với Việt Nam Phong Tục và Đất Lề Quê Thói.
Tải tại DTV Ebook với định dạng PDF.
Hilda Arnhold chủ yếu được biết đến qua Bắc Kỳ Phong Cảnh Và Ấn Tượng. Bạn có thể tìm thêm thông tin về tác giả tại DTV Ebook.
Định dạng PDF hiện là lựa chọn duy nhất, phù hợp cho mọi thiết bị.
Đừng bỏ lỡ cơ hội trải nghiệm Bắc Kỳ Phong Cảnh Và Ấn Tượng qua ebook miễn phí tại DTV Ebook, nơi bạn sẽ khám phá miền Bắc Việt Nam đầu thế kỷ XX qua góc nhìn đầy chất thơ của Hilda Arnhold. Nếu bạn yêu thích tác phẩm này, hãy khám phá Việt Nam Phong Tục và Đất Lề Quê Thói để tiếp tục hành trình tìm hiểu về văn hóa Việt Nam và lịch sử Việt Nam!
| FULL: PDF |