Chiếc Vòng Thạch Lựu |
|
| Tác giả | Aleksandr Kuprin |
| Bộ sách | |
| Thể loại | Sách Nói |
| Tình trạng | Trân Châu |
| Định dạng | Sách Nói |
| Lượt xem | 1113 |
| Từ khóa | Audiobook Sách Nói mp3 full Aleksandr Kuprin Trân Châu Tiểu Thuyết Kinh Điển Lãng Mạn Văn học Nga Văn học phương Tây |
| Nguồn | Trân Châu |
Chiếc Vòng Thạch Lựu (tựa gốc: Гранатовый браслет, 1910) là một trong những tiểu thuyết ngắn nổi bật nhất của nhà văn Nga Aleksandr Kuprin, được coi là kiệt tác về tình yêu trong văn học cổ điển Nga. Bản dịch tiếng Việt do Đoàn Tử Huyến thực hiện, và sách nói được Trân Châu diễn đọc, mang đến trải nghiệm đầy cảm xúc cho người nghe. Câu chuyện kể về tình yêu đơn phương trong sáng, mãnh liệt, và cao cả của Zheltkov, một viên chức thấp kém, dành cho Công chúa Vera Nikolaevna Sheina, người đã có gia đình. Với bối cảnh vùng duyên hải bắc biển Đen, tác phẩm khắc họa tình yêu không vụ lợi, sẵn sàng hy sinh, nhưng kết thúc trong bi kịch, để lại dư âm day dứt. Tác phẩm được nhà văn K. Pautovski ca ngợi là “một trong những truyện ngát hương thơm và đầy day dứt về tình yêu – và buồn thảm nhất”. Tại DTV eBook, bạn có thể tải miễn phí các định dạng PDF, EPUB, MOBI, AZW3, hoặc nghe audio MP3.
Câu chuyện mở đầu vào giữa tháng Tám, khi thời tiết ở vùng duyên hải bắc biển Đen trở nên khắc nghiệt với sương mù, mưa phùn, và bão tuyết. Vera Nikolaevna Sheina, một công chúa xinh đẹp, sống hạnh phúc bên chồng, Thân vương Vasily Lvovich, trong một khu nghỉ ngoại ô. Vào ngày sinh nhật của Vera, cô nhận được một món quà bất ngờ: một chiếc vòng thạch lựu kèm theo lá thư từ một người lạ ký tên “G.S.Z.”. Người này tiết lộ rằng anh đã yêu thầm Vera suốt bảy năm, từ khi thấy cô lần đầu, và món quà là vật gia truyền quý giá của gia đình anh.
Vera bối rối và kể chuyện với chồng cùng anh trai, Nikolai. Họ nhanh chóng tìm ra danh tính người gửi: Georgy Zheltkov, một viên chức nghèo khổ. Nikolai và Vasily quyết định gặp Zheltkov để yêu cầu anh chấm dứt việc làm phiền Vera. Trong cuộc gặp, Zheltkov, một người đàn ông gầy gò, nhút nhát, bày tỏ tình yêu chân thành và không hề đòi hỏi gì từ Vera. Anh thừa nhận rằng tình yêu này là nguồn sống duy nhất của mình, nhưng đồng ý rút lui để không gây rắc rối. Trước khi rời đi, anh xin phép gửi Vera một lá thư cuối cùng.
Ngay sau đó, Vera đọc được tin Zheltkov đã tự sát trong căn phòng trọ tồi tàn của mình. Trong lá thư cuối, anh bày tỏ lòng biết ơn vì được yêu Vera, xem đó là món quà lớn nhất của cuộc đời, và yêu cầu cô nghe bản sonata số 2 của Beethoven để tưởng nhớ anh. Xúc động trước tình yêu sâu sắc và sự hy sinh của Zheltkov, Vera đến căn phòng của anh, lần đầu tiên đối diện với người đàn ông đã dành cả đời yêu cô. Nghe bản sonata, Vera bật khóc, nhận ra rằng một tình yêu vĩ đại đã lướt qua đời mình mà cô không hề hay biết. Câu chuyện khép lại với nỗi buồn sâu sắc, để lại câu hỏi về giá trị của tình yêu và sự vô tình của số phận.
Chiếc Vòng Thạch Lựu là một kiệt tác của Aleksandr Kuprin, thể hiện đỉnh cao của văn học lãng mạn Nga thời kỳ Bạc (Silver Age). Tác phẩm khắc họa tình yêu không vụ lợi, cao cả, nhưng đầy bi kịch, phản ánh xung đột giữa cảm xúc cá nhân và quy tắc xã hội. Bản dịch của Đoàn Tử Huyến được đánh giá cao vì giữ được sự tinh tế và cảm xúc của nguyên tác, trong khi phần diễn đọc của Trân Châu với giọng kể truyền cảm làm nổi bật nỗi buồn và vẻ đẹp của câu chuyện. Theo phản hồi từ độc giả và người nghe trên các nền tảng sách nói, tác phẩm nhận được 9.0/10 từ 120 lượt đánh giá, được khen ngợi vì “câu chuyện cảm động, văn phong trữ tình, và thông điệp nhân văn sâu sắc”.
Điểm mạnh:
Điểm yếu:
Cảm nhận tổng thể: Chiếc Vòng Thạch Lựu là một tiểu thuyết ngắn nhưng đầy sức mạnh, kết hợp giữa lãng mạn và bi kịch để khắc họa một tình yêu bất diệt. Tác phẩm không chỉ là câu chuyện về tình yêu đơn phương mà còn là lời nhắc nhở về những giá trị cảm xúc bị lãng quên trong xã hội. So với các tác phẩm cùng thời như Olexia của Kuprin hay Anna Karenina của Tolstoy, Chiếc Vòng Thạch Lựu nổi bật nhờ sự ngắn gọn, tập trung vào nội tâm, và cái kết để lại câu hỏi day dứt. Đánh giá: 4.7/5 – một tác phẩm phải đọc cho những ai yêu thích văn học cổ điển và những câu chuyện tình yêu sâu sắc.
| FULL: MP3 |