Đồ Nội Thất Trung Quốc |
|
Tác giả | Trương Hiểu Minh |
Bộ sách | Nhân văn Trung Quốc |
Thể loại | Chiêm tinh - Phong thủy |
Tình trạng | Hoàn Thành |
Định dạng | eBook pdf |
Lượt xem | 0 |
Từ khóa | eBook pdf full Trương Hiểu Minh ThS. Trương Lệ Mai Nhân Văn Trung Quốc Sách Scan Văn Hóa Nghệ Thuật Biên Khảo Tham Khảo Đồ Nội Thất Nhà Ở Phong Thủy |
Nguồn | |
Đồ nội thất là người bạn đồng hành thân thiết trong cuộc sống hằng ngày của con người.
Lúc đầu, đồ nội thất chỉ đơn giản nhằm thỏa mãn nhu cầu sinh hoạt ăn ngủ cơ bản nhất của con người, sau đó cùng với sự phát triển của đời sống xã hội, sự thay đổi về thói quen sinh hoạt và sự tiến bộ của kỹ thuật công nghệ, đồ nội thất cuối cùng đã dung hòa giữa tính khoa học, tính nghệ thuật và tính thực tế, trở thành đồ dùng sinh hoạt có mối quan hệ mật thiết với con người.
Trong tiến trình phát triển của đời sống con người, đồ nội thất cho dù là của Trung Quốc hay phương Tây cũng đều duy trì mối liên hệ mật thiết với các mặt chính trị, xã hội, kinh tế, tư tưởng, văn hóa và cách sống, vừa thể hiện đặc điểm độc lập riêng biệt vừa tương tác bổ sung cho nhau. Đồ nội thất, một mặt là một tác phẩm nghệ thuật có chức năng thực tế; mặt khác, mang đậm tính xã hội, là minh chứng quan trọng cho sự phát triển lịch sử của một dân tộc và một quốc gia, đồng thời cũng là vật chứng quan trọng chứng minh cho bước tiến của nền văn minh của xã hội loài người.
Vì vậy, đồ nội thất Trung Quốc không chỉ được con người xem là một nhu yếu phẩm sinh hoạt, cũng không đơn thuần chỉ là một tác phẩm tiêu biểu của nghệ nhân, mà còn là một vật chứng quan trọng cho sự phát triển của lịch Trung Quốc, là biểu tượng của đặc điểm lịch sử và truyền thống văn hóa dân tộc Trung Hoa. Đây cũng là nguyên nhân chính giải thích hiện tượng đồ nội thất truyền thống Trung Quốc đang được lùng sục, sưu tầm ngày càng nhiều trong những năm trở lại đây.
Đồ nội thất Trung Quốc là vật tiêu biểu xuất sắc cho nền nghệ thuật Trung Quốc, mang đậm nét phong cách nghệ thuật phương Đông, được tôn vinh là viên ngọc sáng của nghệ thuật phương Đông. Xét về đặc điểm của đồ nội thất Trung Quốc, từng có người cho rằng, đồ nội thất Trung Quốc đã phát huy hết toàn bộ đặc tính và thể hiện hết nét đẹp của chất liệu gỗ; cũng có người nói, đồ nội thất Trung Quốc hoàn thiện về mặt nghệ thuật tạo hình, đường nét tinh xảo, suôn mượt, kết cấu hợp lý, thẩm mỹ; nhưng cũng có người nói, quan trọng nhất là sự tinh xảo của công nghệ chế tác, tra mộng vừa khít, các phụ kiện trang trí trang nhã cổ điển, quả thật là không gì sánh bằng; và cũng có người cho rằng, quan trọng là “cái thần” lịch sử lâu đời của đồ nội thất, lối cách điệu nghệ thuật trang nhã, thanh tao và sức quyến rũ của phong cách nghệ thuật muôn hình vạn trạng.
Chúng tôi không thể chọn ra quan điểm chính xác nhất.
Chúng tôi tin rằng, trong lòng của mỗi một người yêu thích đồ nội thất Trung Quốc đều có câu trả lời riêng của mình.
Đồ nội thất Trung Quốc là như vậy, vừa độc đáo, vừa gần gũi lại vừa mang vẻ bí ẩn huyền ảo, khiến người ta không thể dứt bỏ. Đồ nội thất đã theo chân người Trung Quốc từ thời hoang dã bước sang thời đại văn minh, và cũng sẽ tiếp tục chung bước trong tương lai, sánh bước càng lâu thì sẽ càng tuyệt vời.
"Đồ Nội Thất Trung Quốc" của tác giả Trương Hiểu Minh, do ThS. Trương Lệ Mai dịch, là một phần trong bộ sách "Nhân Văn Trung Quốc" của Nhà xuất bản Truyền bá Ngũ Châu. Cuốn sách khám phá hành trình phát triển của đồ nội thất Trung Quốc, từ những món đồ đơn giản phục vụ nhu cầu cơ bản như ăn ngủ, đến những tác phẩm nghệ thuật tinh xảo kết hợp giữa tính thực tế, khoa học và thẩm mỹ. Tác giả nhấn mạnh rằng, đồ nội thất không chỉ là vật dụng sinh hoạt mà còn là biểu tượng của lịch sử, văn hóa và truyền thống Trung Hoa, phản ánh sự thay đổi trong chính trị, kinh tế, xã hội và tư tưởng qua các thời kỳ.
Sách trình bày đồ nội thất Trung Quốc như một "viên ngọc sáng" của nghệ thuật phương Đông, với đặc điểm nổi bật là sự tận dụng tối đa vẻ đẹp tự nhiên của gỗ, đường nét tinh tế, kỹ thuật chế tác tra mộng hoàn hảo và phong cách trang nhã cổ điển. Tác giả không áp đặt một quan điểm duy nhất về giá trị của đồ nội thất, mà để người đọc tự cảm nhận qua các khía cạnh như nghệ thuật tạo hình, công nghệ chế tác hay "cái thần" lịch sử. Cuốn sách cũng lý giải tại sao đồ nội thất truyền thống Trung Quốc ngày càng được sưu tầm rộng rãi, khẳng định vai trò của nó như một chứng nhân cho sự tiến bộ của văn minh nhân loại.
"Đồ Nội Thất Trung Quốc" là một tác phẩm độc đáo, mang đến cái nhìn sâu sắc về mối quan hệ giữa con người và đồ nội thất trong bối cảnh văn hóa Trung Hoa. Điểm mạnh của cuốn sách nằm ở cách Trương Hiểu Minh kết nối đồ nội thất với các khía cạnh rộng lớn hơn của lịch sử và xã hội, biến những vật dụng quen thuộc thành những câu chuyện văn hóa đầy ý nghĩa. Ngôn ngữ sinh động, kết hợp với cách trình bày mạch lạc, giúp độc giả dễ dàng tiếp cận dù không phải là chuyên gia về nghệ thuật hay thiết kế.
Bản dịch của ThS. Trương Lệ Mai được thực hiện cẩn thận, giữ được tinh thần của nguyên tác, trong khi các hình ảnh minh họa (nếu có trong ebook) là một điểm cộng lớn, giúp người đọc hình dung rõ nét vẻ đẹp của đồ nội thất Trung Quốc. Cuốn sách không chỉ cung cấp thông tin mà còn khơi gợi sự trân trọng đối với nghệ thuật chế tác và giá trị lịch sử ẩn sau từng món đồ.
Tuy nhiên, tác phẩm có thể hơi thiên về mô tả tổng quan, thiếu đi phân tích chi tiết về các phong cách nội thất cụ thể qua từng triều đại hoặc kỹ thuật chế tác đặc trưng. Với những ai mong muốn một hướng dẫn thực tế về thiết kế nội thất, nội dung có thể chưa đáp ứng được kỳ vọng. Ngoài ra, việc không so sánh sâu với đồ nội thất phương Tây có thể khiến độc giả bỏ lỡ một góc nhìn đối chiếu thú vị.
Tóm lại, "Đồ Nội Thất Trung Quốc" là một cuốn sách giá trị, phù hợp cho những ai yêu thích văn hóa, nghệ thuật và muốn khám phá di sản Trung Hoa qua lăng kính đồ nội thất. Tác phẩm xứng đáng được đánh giá cao vì sự kết hợp giữa tính thông tin, thẩm mỹ và cảm hứng, là một nguồn tư liệu bổ ích và hấp dẫn cho cả độc giả phổ thông lẫn người nghiên cứu.
FULL: PDF |