DTV eBook - Mượn Sách Truyện Tiểu Thuyết Văn Học Miễn Phí Tải PRC/PDF/EPUB/AZW

Tóm tắt & Review (Đánh Giá) tiểu thuyết Đời Ai Nấy Chết của tác giả Hans Fallada & Hoàng Đăng Lãnh (dịch).

Khi cậu con trai độc nhất thiệt mạng ở mặt trận, vợ chồng nhà Quangel mất tất cả, chỉ còn lại nỗi đau, họ quyết tâm phát động một chiến dịch phản kháng dân sự đơn giản thầm lặng phản đối các chính sách của Hitler và chống chiến tranh. Họ tưởng tượng mình có thể khơi dậy một cuộc cách mạng, nhưng nỗ lực của họ không chỉ không có kết quả mà còn đưa họ đến gần với án tử. Và từ đây, Hans Fallada mở ra một bức tranh chi tiết về cuộc sống ở Berlin trong chiến tranh, với những nỗi kinh hoàng thường trực. Đức Quốc xã đã thi hành nhiều chính sách khủng bố và đàn áp để buộc những công dân bình thường phải do thám, nghi ngờ lẫn nhau, người quen chỉ điểm, hàng xóm mách lẻo, những tố cáo vô thưởng vô phạt cũng có thể đưa người ta lên đoạn đầu đài. Khi chính quyền yêu cầu dân chúng phải trung thành tuyệt đối và sự tận tâm cho Quốc trưởng thì trận chiến của vợ chồng nhà Quangel đã có thể thấy trước thất bại. Nhưng khi chọn lựa chiến đấu chống lại cái ác, chống lại những điều sai trái, tuy có thể không cứu được thế giới, nhưng ít nhất người ta cứu được lương tâm của chính mình.

Những khen ngợi:

“Cuốn sách hay nhất từng viết về cuộc kháng chiến của người Đức chống lại Đức Quốc xã.” - Primo Levi

“Một trong những cuốn tiểu thuyết đặc sắc và hấp dẫn nhất từng được viết về Thế chiến hai. Làm ơn, đừng bỏ lỡ điều này.” - Alan Furst

“Nó có chút gì đó kinh dị của Conrad, sự điên rồ của Dostoevsky và mối đe dọa lạnh lùng trong Máu lạnh của Capote... Với gia đình Quangel, Fallada đã tạo ra một biểu tượng bất tử về những người chiến đấu chống lại ‘kẻ hèn hạ’ ‘vượt qua mọi sự xấu xa’ và nhờ đó cứu chuộc tất cả chúng ta.” - Roger Cohen, The New York Times

“Một bức chân dung sống động có một không hai về cuộc sống ở Berlin thời chiến.” - Philip Kerr, tác giả cuốn tiểu thuyết Berlin Noir

“Một trong những sự hồi sinh văn học cực kỳ tham vọng trong ký ức gần đây...” - The Los Angeles Times

“Cuốn tiểu thuyết có một không hai... Fallada có thể được coi là một anh hùng, một nhà văn anh hùng, người đã sống sót đủ lâu để đánh trả những kẻ áp bức mình.” - The Globe and Mail

“Những nhân vật sống động đến kinh ngạc... đưa bạn vào trong nước Đức Quốc xã mà không cuốn tiểu thuyết nào khác có được.” - The San Francisco Chronicle

Giới thiệu tác giả

Hans Fallada (1893-1947) Hans Fallada là bút danh của Rudolf Ditzen - một trong những nhà văn Đức nổi tiếng nhất thế kỷ 20. Hans được lấy từ “Hans may mắn” trong truyện cổ Grimms, một gã ngốc luôn mỉm cười ngay cả khi bị lừa, còn Falada là con ngựa biết nói trong một câu chuyện cổ Grimms khác, mặc dù bị cô hầu giết nhưng vẫn tiếp tục nói lên sự thật trước quyền lực. Fallada đã thêm một chữ “l” vào tên Falada, và có lẽ nhờ có Hans may mắn, ông cũng đã tránh được số phận của con ngựa Falada. Ông từng nói: “tôi không thích những cử chỉ vĩ đại bị tàn sát trước ngai vàng bạo chúa một cách vô nghĩa không mang lại lợi ích cho ai...” Đời ai nấy chết của Fallada là một trong những cuốn tiểu thuyết chống Đức Quốc xã đầu tiên được một người Đức viết sau Thế chiến hai. Sách được Fallada hoàn thành chỉ trong vòng 24 ngày, và ông qua đời trước khi sách được xuất bản vài tuần. Năm 2009, ba tháng sau khi phát hành bằng tiếng Anh, Đời ai nấy chết đã trở thành “sách bán chạy bất ngờ” ở cả Mỹ và Anh, một điều hiếm thấy đối với một cuốn sách đã xuất bản từ lâu.
 

Tóm tắt nội dung

Đời Ai Nấy Chết (Jeder stirbt für sich allein) là một tiểu thuyết lấy bối cảnh nước Đức dưới thời Đức Quốc xã, dựa trên câu chuyện có thật của Otto và Elise Hampel—một cặp vợ chồng lao động bình thường đã tiến hành cuộc kháng chiến thầm lặng chống lại chế độ Hitler.

Câu chuyện mở đầu khi vợ chồng Otto và Anna Quangel nhận được tin con trai duy nhất của họ tử trận. Cú sốc ấy khiến họ, từ những người dân ngoan ngoãn, trở thành những kẻ nổi loạn trong một xã hội mà sự phản kháng có thể phải trả giá bằng mạng sống. Họ bắt đầu viết những tấm bưu thiếp với nội dung chống Hitler và rải chúng khắp Berlin, với hy vọng đánh thức lương tri của người dân. Nhưng thay vì gây ra một làn sóng phản kháng, những tấm bưu thiếp bị người ta nộp cho cảnh sát Gestapo, biến họ thành mục tiêu săn lùng của chính quyền phát xít.

Trong khi vợ chồng Quangel đang cố gắng thực hiện cuộc kháng chiến đơn độc của mình, Fallada còn vẽ nên một bức tranh sống động về xã hội Đức lúc bấy giờ: một nước Đức không chỉ bị đàn áp bởi bộ máy độc tài mà còn bị bóp nghẹt bởi sự sợ hãi và phản bội. Những người dân thường bị buộc phải theo dõi, tố giác lẫn nhau, và bất kỳ hành vi nhỏ nhất nào bị coi là chống đối đều có thể dẫn đến cái chết.

Sự phản kháng của vợ chồng Quangel dần dần dẫn họ đến một kết cục bi thảm, nhưng như chính tựa đề cuốn sách đã nhấn mạnh, mỗi con người đều có cách riêng để đối mặt với cái chết. Họ có thể bị đánh bại về thể xác, nhưng tinh thần của họ không bao giờ gục ngã.

Đánh giá & Cảm nhận

Đời Ai Nấy Chết là một tác phẩm mạnh mẽ về sự phản kháng cá nhân trước cái ác, dù có vẻ vô vọng. Hans Fallada không lãng mạn hóa cuộc chiến đấu của vợ chồng Quangel, mà mô tả nó với tất cả sự khắc nghiệt, nỗi sợ hãi và sự tuyệt vọng mà một người bình thường phải đối mặt khi đứng lên chống lại chế độ phát xít.

Điểm nổi bật của cuốn tiểu thuyết là cách Fallada miêu tả chân thực bầu không khí ngột ngạt của nước Đức thời chiến, nơi sự tin tưởng đã bị phá vỡ và con người bị cuốn vào vòng xoáy của sự kiểm soát và phản bội.

Giọng văn của Fallada khô khan nhưng sắc bén, mang đến cảm giác chân thực và đầy ám ảnh. Ông không chỉ kể về câu chuyện của vợ chồng Quangel mà còn phác họa một xã hội bị nghiền nát dưới gót sắt của chủ nghĩa toàn trị. Những nhân vật phụ trong truyện cũng được khắc họa rõ nét, từ những kẻ chỉ điểm hèn nhát đến những quan chức Gestapo tàn bạo, làm nổi bật sự phi nhân tính của chế độ.

Dù câu chuyện kết thúc trong bi kịch, nó vẫn để lại một thông điệp sâu sắc: dù nhỏ bé đến đâu, dù vô vọng đến mức nào, sự phản kháng vẫn có giá trị.

Những điểm đặc biệt của tác phẩm

• Dựa trên câu chuyện có thật: Cuốn sách được viết dựa trên hồ sơ vụ án của Otto và Elise Hampel, điều này làm tăng thêm sức nặng và tính chân thực cho câu chuyện.
• Lối kể chuyện lạnh lùng nhưng đầy ám ảnh: Fallada không lãng mạn hóa nhân vật của mình, mà mô tả họ như những con người bình thường với nỗi sợ, sự hoang mang, nhưng vẫn có đủ dũng cảm để hành động.
• Bức tranh toàn cảnh về nước Đức thời phát xít: Không chỉ tập trung vào câu chuyện của vợ chồng Quangel, tiểu thuyết còn tái hiện xã hội Đức Quốc xã từ nhiều góc nhìn khác nhau.

Những lời khen ngợi dành cho tác phẩm

• Primo Levi: “Cuốn sách hay nhất từng viết về cuộc kháng chiến của người Đức chống lại Đức Quốc xã.”
• Alan Furst: “Một trong những cuốn tiểu thuyết đặc sắc và hấp dẫn nhất từng được viết về Thế chiến hai. Làm ơn, đừng bỏ lỡ điều này.”
• The New York Times: “Nó có chút gì đó kinh dị của Conrad, sự điên rồ của Dostoevsky và mối đe dọa lạnh lùng trong ‘Máu lạnh’ của Capote.”

Kết luận

Đời Ai Nấy Chết không chỉ là một tiểu thuyết về chiến tranh, mà còn là một câu chuyện đầy nhân văn về lòng dũng cảm và sự chính trực của con người. Dù kết cục có bi thảm, nhưng nó khẳng định một điều rằng: ngay cả trong những thời điểm đen tối nhất, vẫn có những người sẵn sàng chiến đấu cho điều đúng đắn.

Nếu bạn yêu thích những câu chuyện về sự phản kháng cá nhân trong thời chiến, hoặc đơn giản là muốn tìm hiểu về cuộc sống ở nước Đức Quốc xã, đây chắc chắn là một tác phẩm không thể bỏ qua.

Mời các bạn tải đọc sách Đời Ai Nấy Chết của tác giả Hans Fallada & Hoàng Đăng Lãnh (dịch).

Mọi người cũng tìm kiếm