Name: Những Câu Chuyện Đi Cùng Năm Tháng
Author: Nhiều Tác Giả

eBook

Tản Văn

Truyện Ngắn

Trung Quốc Hiện Đại

Giới thiệu
Tải full
Định dạng & phần mềm đọc
FAQ

“Những câu chuyện đi cùng năm tháng” với những bài tản văn đặc sắc, mang ý nghĩa nhân văn sâu sắc, khơi gợi cảm xúc bằng lối viết cuốn hút, mượt mà, tinh tế của nhiều tác giả nổi tiếng như Mạc Ngôn, Lỗ Tấn, Ba Kim, Lão Xá, Lương Khải Siêu, Băng Tâm… sẽ mang đến cho bạn đọc nhiều suy ngẫm trong cuộc sống. Ta chợt nhận ra đằng sau những câu chuyện giản dị mà sâu sắc ấy là tình người, tình thân, là nghị lực, ý chí vươn lên, là những triết lý nhân sinh rất đỗi gần gũi. Vượt lên trên hết là ân tình của người con Trung Hoa với bạn đọc Việt Nam thông qua từng câu chữ, ý tứ được Ngọc Ánh biên dịch trong bảy, tám năm nay, tiếp thêm sức sống mới cho truyền thống hữu nghị “vừa là đồng chí vừa là anh em” giữa Việt Nam và Trung Quốc.

Giới thiệu

eBook: Những Câu Chuyện Đi Cùng Năm Tháng PDF EPUB MOBI AZW3 full miễn phí – tuyển tập tản văn truyện ngắn Trung Quốc hiện đại, dịch giả Ngọc Ánh, NXB Văn Học 2014.

Tuyển tập gồm những bài tản văn đặc sắc của nhiều tác giả lớn như Mạc Ngôn, Lỗ Tấn, Ba Kim, Lão Xá, Lương Khải Siêu, Băng Tâm… với lối viết cuốn hút, mượt mà, tinh tế. Mỗi câu chuyện giản dị nhưng sâu sắc, mang ý nghĩa nhân văn cao đẹp, khơi gợi cảm xúc và suy ngẫm về tình người, tình thân, nghị lực vươn lên, triết lý nhân sinh gần gũi. Bản dịch của Ngọc Ánh trong nhiều năm mang đến hơi thở mới cho truyền thống hữu nghị Việt - Trung. Tác phẩm giúp người đọc nhận ra đằng sau những câu chuyện đời thường là những bài học sâu sắc về cuộc sống. Phù hợp đọc khi yêu thích tản văn Trung Quốc hiện đại, văn học nhân văn, Ngọc Ánh dịch. Tải ebook chất lượng cao, đọc offline dễ dàng.

“Những câu chuyện đi cùng năm tháng” với những bài tản văn đặc sắc, mang ý nghĩa nhân văn sâu sắc, khơi gợi cảm xúc bắng lối viết cuốn hút, mượt mà, tinh tế của nhiều tác giả nổi tiếng như Mạc Ngôn, Lỗ Tấn,Ba Kim, Lão Xá, Lương Khải Siêu, Băng Tâm… sẽ mang đến cho bạn đọc nhiều suy ngẫm trong cuộc sống. Ta chợt nhận ra đằng sau những câu chuyện giản dị mà sâu sắc ấy là tình người, tình thân, là nghị lực, ý chí vươn lên, là những triết lý nhân sinh rất đỗi gần gũi. Vượt lên trên hết là ân tình của người con Trung Hoa với bạn đọc Việt Nam thông qua từng câu chữ, ý tứ được Ngọc Ánh biên dịch trong bảy, tám năm nay, tiếp thêm sức sống mới cho truyền thống hữu nghị “vừa là đồng chí vừa là anh em” giữa Việt Nam và Trung Quốc.

Với mong muốn để bạn đọc Việt Nam có điều kiện tiếp cận dễ dàng, sâu rộng hơn với tản văn Trung Quốc, Nhà xuất bản Văn học ra mắt hai tập sách Những câu chuyện đi cùng năm tháng và Ánh nắng và màu trăng, tuyển chọn những bài tản văn đặc sắc mang ý nghĩa nhân sinh sâu sắc, khơi gợi cảm xúc bằng lối viết cuốn hút, mượt mà, tinh tế của nhiều tác giả nổi tiếng như Ba Kim, Lỗ Tấn, Lão Xá, Mao Thuẫn, Băng Tâm, Mạc Ngôn, Giả Bình Ao, Chu Tự Thanh,… cùng một số học giả, văn nghệ sĩ thành danh của Trung Quốc qua bản dịch của Ngọc Ánh, người phụ trách chuyên mục Hộp thư Ngọc Ánh và Văn nghệ cuối tuần của Ban Tiếng Việt Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc (CRI), đồng thời cũng là biên dịch người Trung Quốc rất có cảm tình với Việt Nam.

Hy vọng qua hai tập sách này bạn đọc sẽ được tiếp xúc, thưởng thức một phần kho tàng tản văn đặc sắc của đất nước Trung Quốc, thêm yêu mến nền văn học vốn gần gũi, gắn bó với văn học và con người Việt Nam.

Ngọc Ánh – Những câu chuyện đi cùng năm tháng

Năm 2011 khi nghe bài tản văn “Thành công không phải là ngẫu nhiên, thất bại không phải là số phận” của nhà văn La Lan (Đài Loan) do Ngọc Ánh dịch và đọc trên Chương trình văn nghệ cuối tuần của Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc (CRI) tôi đã thấy Trung Quốc có một thể loại văn học gọi là “tản văn” rất thú vị.

Ngọc Ánh là phát thanh viên, biên tập viên ban Việt ngữ của Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc, dù nghe giọng đã lâu, nhưng chưa gặp mặt bao giờ. Ngọc Ánh có giọng đọc ấm áp, tình cảm và rất thân thiết với thính giả Việt Nam, giống như một người bạn thân. Đối với một mối quan hệ đặc biệt như vậy, thì càng có lý do để sở hữu và thưởng thức những tác phẩm văn học Trung Quốc do chính Ngọc Ánh biên dịch.

Khi cầm trên tay 3 cuốn sách này, cảm nhận đầu tiên là sách in đẹp, dày dặn, nội dung là những bài tản văn ngắn, nhưng rất ý nghĩa. Sau khi đọc lời tựa do chính Tôn Ngộ Không – Lục Tiểu Linh Đồng viết thì đồng cảm nhận rằng: Ngọc Ánh đã dành nhiều cố gắng và tâm huyết cho 3 cuốn sách này. Công phu này thực sự rất lớn, người đọc cảm động và kính trọng biết bao.

Cám ơn bác Dương Minh Hào ( Hà Nội) đã nhiệt tình gửi sách, xin chia sẻ niềm vui này với Ngọc Ánh.

Ba cuốn sách trong đó có 2 cuốn sách là tập hợp hơn 300 bài tản văn của các nhà văn nổi tiếng của Trung Quốc. Những bài tản văn này đa phần là rất ngắn, có bài chỉ khoảng 1 trang giấy, rất phù hợp với người càng ngày càng lười đọc sách như tôi lúc này.
Tôi đặt một cuốn có tên “Những câu chuyện đi cùng năm tháng” trên bàn uống nước. Tôi hầu như ngày nào cũng ngồi uống trà hoặc cà phê ở bàn này, và tiện trong lúc nhâm nhi cốc trà tôi đọc được vài trang sách.
Tôi thích tản văn của La Lan, rất nhiều đạo lý trong cuộc sống này được bà diễn đạt rất thấu tình đạt lý. Cuốn sách này của Ngọc Ánh có đến 20 bài tản văn của La Lan, trong đó có bài tôi đã nghe như “Một đoạn hôn nhân, hai câu chuyện”.
Những bài tản văn tuy rất ngắn, viết rất giản dị, nhưng lại là cái nhìn rất sâu sắc, tinh tế của tác giả đối với cuộc sống. Đọc xong một bài tàn văn, cũng là lúc uống xuống một cốc trà hay cốc cà phê, dư vị của trà hay cà phê có thể mất nhanh, nhưng dư vị của của tản văn là những triết lý nhân sinh thì còn mãi, nó sẽ đi cùng năm tháng.
Và đúng như Diễn viên Lục Tiểu Linh Đồng trong lời tựa viết cho cuốn sách này có nói một câu của người Trung Quốc “một hạt cát biết cả thế giới, nửa cánh hoa nói chuyện cuộc đời”.
Sau khi viết Status này, Ngọc Ánh đã đọc được và phản hồi lại:

CẢM ƠN BẠN

Những dòng cảm nghĩ của bạn ĐNS đăng trên “Dòng thời gian “của bạn trong quá trình đọc ba cuốn sách do NA chuyển ngữ, khiến NA không khỏi bồi hồi xúc động biết bao nỗi vất vả trong công việc như được vợi đi rất nhiều!
Bạn đã hiểu được nỗi lòng của các tác giả qua những bài tản văn ngắn gọn xúc tích nhưng lại giàu ý vị xâu xa về nhân sinh, về triết lý làm người! Còn gì quý hơn những lời nhận xét và cảm nghĩ của độc giả dành cho sách! NA xin nâng niu quý trọng!
Xin chân thành cảm ơn bạn
Cũng rất mong các bạn độc giả khác chia sẻ cảm nhận của mình sau khi đọc ba cuốn sách do NA chuyển ngữ!

Tải ebook Những Câu Chuyện Đi Cùng Năm Tháng full chất lượng cao hoàn toàn miễn phí tại DTV eBook – tản văn truyện ngắn Trung Quốc.

Tải full Những Câu Chuyện Đi Cùng Năm Tháng ngay!

eBook đầy đủ – Dịch giả Ngọc Ánh

Tải AZW3 Tải EPUB Tải MOBI Tải PDF

Định dạng & phần mềm đọc gợi ý

PDF / EPUB / MOBI / AZW3
Adobe Acrobat Reader • Moon+ Reader • Apple Books • Calibre • Kindle App
Chất lượng cao, font rõ ràng, dễ đọc trên mọi thiết bị

FAQ - Câu hỏi thường gặp

Những Câu Chuyện Đi Cùng Năm Tháng full có bao nhiêu trang?

418 trang, tải ebook miễn phí.

Sách thuộc thể loại gì?

Tản văn, Truyện ngắn, Văn học Trung Quốc hiện đại, Nhân văn.

Sách kể về gì?

Có sách nói không?

Chưa có sách nói. Theo dõi DTV eBook để nhận thông báo sớm nhất nhé!

XEM THÊM TẢN VĂN TRUNG QUỐC | XEM THÊM NHÂN VĂN

Những Câu Chuyện Đi Cùng Năm Tháng
Tác giả	Nhiều Tác Giả
Bộ sách
Thể loại	Tuyển tập
Tình trạng	Hoàn Thành
Định dạng	eBook mobi pdf epub azw3
Lượt xem	484
Từ khóa	eBook mobi pdf epub azw3 full Mạc Ngôn Lỗ Tấn Ba Kim Lão Xá Ngọc Ánh Sách Scan Tuyển Tập Truyện Ngắn Tản Văn Văn Học Phương Đông
Nguồn	tve-4u.org
Thêm vào yêu thích Đọc online

Tải Ebook Miễn Phí - Thư Viện Sách Điện Tử PDF, EPUB | DTV eBook

Những Câu Chuyện Đi Cùng Năm Tháng