Olexia (Tiếng Việt) |
|
Tác giả | Aleksandr Kuprin |
Bộ sách | |
Thể loại | Sách Nói |
Tình trạng | Quốc Bình |
Định dạng | Sách Nói |
Lượt xem | 4 |
Từ khóa | Audiobook Sách Nói mp3 full Aleksandr Kuprin Minh Hạnh Quốc Bình Tiểu Thuyết Lãng Mạn Văn Học Nga Văn Học Phương Tây |
Nguồn | Quốc Bình |
Olexia (tựa gốc: Olesya) là một tiểu thuyết ngắn kinh điển của nhà văn Nga Aleksandr Kuprin, được viết năm 1898. Bản dịch tiếng Việt do Minh Hạnh thực hiện, và sách nói được Quốc Bình diễn đọc, mang đến trải nghiệm sống động cho người nghe. Câu chuyện kể về tình yêu trong sáng, dịu dàng nhưng đầy bi kịch giữa cô gái Olexia và chàng trai Ivan Timofeevich, diễn ra trong bối cảnh khu rừng Irinov huyền bí và những đêm trắng lãng mạn. Với văn phong trữ tình, tác phẩm khắc họa sự đối lập giữa con người và thiên nhiên, lý trí và cảm xúc, để lại dư âm day dứt với cái kết buồn. Tại DTV eBook, bạn có thể tải miễn phí các định dạng PDF, EPUB, MOBI, AZW3, hoặc nghe audio MP3 để thưởng thức trên PC, smartphone (iOS, Android), Kindle, hoặc Kobo.
Câu chuyện bắt đầu khi Ivan Timofeevich, một chàng trai thành thị, đến vùng thôn quê hẻo lánh ở Polesie để làm việc. Trong một lần lạc lối trong khu rừng Irinov, anh gặp Olexia, một cô gái trẻ sống cùng bà ngoại Manuilika trong một túp lều giữa rừng. Olexia, với vẻ đẹp bí ẩn, trí tuệ, và sự hiểu biết về thảo dược, bị dân làng đồn đại là "phù thủy". Bất chấp sự khác biệt về xuất thân, Ivan bị cuốn hút bởi tâm hồn thuần khiết và tinh thần tự do của cô.
Tình yêu giữa họ nảy nở qua những lần gặp gỡ trong rừng, dưới ánh sáng mơ màng của những đêm trắng. Olexia yêu Ivan sâu đậm nhưng luôn linh cảm rằng mối tình này sẽ dẫn đến bi kịch do sự khác biệt giữa thế giới tự nhiên của cô và xã hội của anh. Dù vậy, cả hai không thể cưỡng lại cảm xúc. Mối quan hệ của họ bị đe dọa bởi định kiến của dân làng, những người xa lánh và sợ hãi Olexia cùng bà ngoại vì tin họ là phù thủy.
Đỉnh điểm xảy ra khi Olexia, để chứng minh tình yêu và thử hòa nhập với thế giới của Ivan, quyết định đến nhà thờ trong làng – một hành động trái với bản chất tự do của cô. Hành động này dẫn đến sự sỉ nhục và tấn công từ dân làng, khiến Olexia tổn thương sâu sắc. Đau đớn, cô và bà ngoại rời khỏi khu rừng, bỏ lại Ivan với nỗi ân hận và ký ức về một tình yêu không trọn vẹn. Câu chuyện khép lại với hình ảnh một cơn bão dữ dội, như biểu tượng cho sự giằng xé trong lòng Ivan và số phận bi thảm của Olexia, để lại dư âm sâu sắc về một tình yêu cao cả nhưng không thể vượt qua rào cản xã hội.
Olexia là một tác phẩm kinh điển của văn học Nga, nổi bật với sự kết hợp giữa chất trữ tình lãng mạn và hiện thực sâu sắc. Aleksandr Kuprin đã tạo nên một câu chuyện tình yêu đẹp đẽ nhưng đau thương, phản ánh xung đột giữa con người và thiên nhiên, cá nhân và xã hội. Bản dịch của Minh Hạnh giữ được nét thơ mộng của nguyên tác, trong khi phần diễn đọc của Quốc Bình với giọng kể truyền cảm giúp người nghe đắm chìm vào cảm xúc của nhân vật. Theo phản hồi từ độc giả và người nghe trên các nền tảng sách nói, tác phẩm nhận được 8.8/10 từ 100 lượt đánh giá, được khen ngợi vì “văn phong trữ tình, câu chuyện cảm động, và thông điệp sâu sắc”.
Điểm mạnh:
Điểm yếu:
Cảm nhận tổng thể: Olexia là một tiểu thuyết ngắn nhưng đầy sức mạnh, kết hợp giữa lãng mạn và bi kịch để tạo nên một câu chuyện tình yêu bất hủ. Văn phong trữ tình của Kuprin, cùng với bản dịch chất lượng và giọng đọc truyền cảm, khiến tác phẩm trở thành lựa chọn lý tưởng cho những ai yêu thích văn học cổ điển Nga và những câu chuyện tình yêu sâu sắc. So với các tác phẩm cùng thời như Những Linh Hồn Chết của Nikolai Gogol hay Anna Karenina của Leo Tolstoy, Olexia nổi bật nhờ sự ngắn gọn, tập trung vào cảm xúc và thiên nhiên. Đánh giá: 4.6/5 – một tác phẩm đáng nghe và đáng đọc cho những ai muốn đắm mình trong một câu chuyện tình yêu day dứt.