Bạch Vũ Trích Điêu Cung Ngôn Tình Cổ Đại Hoàn Thành
Giới thiệu
Sổ Tay Công Lược Hắc Liên Hoa (tên Hán Việt: Hắc Liên Hoa Công Lược Thủ Sách) là tiểu thuyết ngôn tình xuyên sách cổ đại huyền huyễn của tác giả Bạch Vũ Trích Điêu Cung, bản dịch do editor tuanh0906 thực hiện, gồm 92 chương hoàn thành (gộp từ 122 chương gốc). Sách nói được MC Gác Của Sấu Béo diễn đọc.
Truyện kết hợp yếu tố xuyên sách, hệ thống giao nhiệm vụ và nhân vật nam chính bệnh kiều (yandere) đặt trong bối cảnh cổ đại huyền huyễn có yêu vật, tu luyện. Cốt truyện vừa hài hước vừa có chiều sâu tâm lý, kết thúc HE (happy ending), cặp đôi 1v1 chung thủy.
Lưu ý về bản edit Bản dịch tiếng Việt của tuanh0906 gồm 92 chương do đã gộp nhiều chương ngắn lại. Bản gốc tiếng Trung có 122 chương. Nội dung đầy đủ, không bị cắt xén.
Văn án
Thế giới này yêu vật hoành hành, đang chờ con cháu các anh hùng viết lên truyền kỳ.
Đáng tiếc, ngươi không phải nữ chính băng thanh ngọc khiết, không phải vai ác nữ phụ thân kiều thể quý, mà là nữ phụ pháo hôi ai nấy đều chán ghét.
Nguyên chủ yêu thầm nam chính, ám hại nữ chính, suốt cuộc đời làm kẻ ngáng chân trên con đường tình yêu của nam nữ chính, làm nam phụ tỷ khống đạp dưới chân, dùng cả tính mạng để giải nghĩa hai chữ "ngu xuẩn".
Sau khi xuyên vào thân xác đó, Lăng Diệu Diệu nhận được nhiệm vụ từ hệ thống:
"Ý ngươi là... Đoạt người đàn ông của nữ chính, là ta sẽ thành công?"
"Xin lỗi, đối tượng công lược của cô là... em trai nữ chính."
"Em trai?"
"Đúng. Chính là kẻ yêu thầm chị gái mình mà không được, tâm thuật bất chính, tâm lý vặn vẹo, tàn nhẫn độc ác... Em trai Hắc liên hoa."
Bệnh kiều thực sự, ăn thịt con gái, không nhả xương.
Chú giải thuật ngữ
Tỷ khống: Yêu thích / mê đắm chị gái (dạng tình cảm lệch lạc của nam phụ với chị gái ruột).
Bệnh kiều: Nhân vật vì yêu mà trở nên điên cuồng, bệnh hoạn — dạng yandere trong văn học Trung Quốc.
Pháo hôi: Nhân vật phụ không có đất diễn, thường bị khinh ghét, chỉ xuất hiện để làm nền hoặc bị dùng như công cụ trong cốt truyện.
HE: Happy Ending — kết thúc có hậu.
Nhân vật chính
Lăng Diệu Diệu Nữ chính — Lăng Ngu Xuyên vào thân xác nữ phụ pháo hôi trong cuốn tiểu thuyết — nhân vật ban đầu bị khinh ghét, yêu thầm nam chính và kết cục bi thảm. Sau khi tiếp quản thân xác, Lăng Diệu Diệu dùng tư duy thông minh và lạc quan để hoàn thành nhiệm vụ hệ thống: ngăn chặn Mộ Thanh hắc hóa.
Mộ Thanh Nam chính — Hắc Liên Hoa Em trai nữ chính, được mệnh danh là "Hắc liên hoa". Tâm lý vặn vẹo, âm độc, chỉ số hắc hóa lên tới 99%. Ban đầu mang tình cảm tỷ khống (yêu thầm chị gái) lệch lạc. Khi bị Lăng Diệu Diệu công lược, tình cảm điên cuồng và ghen tuông của anh dần chuyển hướng — từ đối tượng nguy hiểm thành người chung thủy tuyệt đối với nữ chính.
Thể loại
Ngôn Tình Cặp đôi 1v1, chung thủy, kết thúc HE
Xuyên Sách Nữ chính xuyên vào tiểu thuyết, nhập vai nhân vật pháo hôi
Cổ Đại Bối cảnh cổ đại có yêu vật, tu luyện, thế gia hào môn
Huyền Huyễn Thế giới có yêu vật hoành hành, con cháu anh hùng tu luyện
Hệ Thống Nữ chính nhận nhiệm vụ từ hệ thống, công lược đối tượng chỉ định
Bệnh Kiều Nam chính yandere — yêu điên cuồng, ghen tuông, tâm lý vặn vẹo
Nghe Audio Online
Sách Nói — MC: Gác Của Sấu Béo Nghe trực tiếp trên DTV Ebook với đầy đủ tính năng: lưu vị trí đang nghe, hẹn giờ tắt, điều chỉnh tốc độ phát.
Nghe Sách Nói
Tải ebook Sổ Tay Công Lược Hắc Liên Hoa
FAQ
1. Sổ Tay Công Lược Hắc Liên Hoa đã hoàn thành chưa? Đã hoàn thành. Bản dịch của editor tuanh0906 gồm 92 chương (gộp từ 122 chương gốc). Toàn bộ nội dung có thể tải ngay tại trang này.
2. Truyện có nhiều drama hay bị ngược kéo dài không? Truyện có yếu tố ngược nhẹ ở phần đầu (nữ chính bị ngược), sau đó chuyển sang ngược nam tàn bạo khi nữ chính dần chiếm được tình cảm của Mộ Thanh. Kết thúc HE, không chia ly dài hạn.
3. Mộ Thanh là bệnh kiều loại nào? Mộ Thanh có thiết lập bệnh kiều (yandere) – yêu điên cuồng, ghen tuông mãnh liệt, tâm lý vặn vẹo, chỉ số hắc hóa 99%. Anh là em trai nữ chính, ban đầu mang tình cảm tỷ khống lệch lạc và là đối tượng công lược của nữ chính.
4. Truyện có yếu tố huyền huyễn không hay chỉ là ngôn tình cổ đại thuần túy? Truyện có yếu tố huyền huyễn – thế giới trong sách có yêu vật hoành hành, con cháu anh hùng tu luyện chiến đấu, kết hợp hệ thống giao nhiệm vụ cho nữ chính.
5. Đọc trên điện thoại nên dùng định dạng nào? EPUB phù hợp nhất cho điện thoại và tablet qua Moon+ Reader hoặc ReadEra. Kindle dùng AZW3 hoặc MOBI. PDF đọc được trên mọi thiết bị. Ngoài ra có thể nghe bản audio MP3 trực tiếp trên DTV Ebook.