Giới thiệu
Vành Khăn Cho Em là bản dịch tiếng Việt của James Hadley Chase do Nhật Tân thực hiện, gồm 206 trang đã hoàn thành. Nguyên tác tiếng Anh mang tên No Orchids for Miss Blandish, xuất bản năm 1939 — tác phẩm đầu tay và cũng là cuốn sách bán chạy nhất, định hình nên tên tuổi của James Hadley Chase trên văn đàn trinh thám thế giới.
Câu chuyện bắt đầu vào một buổi xế chiều tháng bảy, không khí nóng bức, da trời màu xanh lơ, gió nóng thổi tung bụi mịt mù. Nơi giao lộ về thành phố Kansas có một quán nước và trạm xăng — nơi mọi biến cố của câu chuyện bắt nguồn.
Thể loại
Văn án
Lúc khoảng xế trưa, một chiếc Packard đầy bụi đất dừng trước quán. Hai người trong xe thì một ngủ gục. Lái xe Bailey bước ra, người thấp bé, khuôn mặt dữ tợn, mắt đen láo liêng, cằm có một vết sẹo dài lợt.
Câu chuyện mở đầu bằng một vụ bắt cóc: Blandish, con gái của một vị tỷ phú, bị một băng nhóm tội phạm địa phương bắt cóc nhằm tống tiền. Tình hình trở nên nghiêm trọng hơn khi một băng đảng khác, do Slim Grisson cầm đầu, sát hại nhóm bắt cóc ban đầu để cướp lấy cô gái.
Thay vì dừng lại ở một vụ tống tiền thông thường, câu chuyện chuyển hướng sang một mối quan hệ tâm lý phức tạp: Slim Grisson nảy sinh tình cảm ám ảnh với Blandish. Giữa bối cảnh giam cầm và sự truy lùng của cảnh sát lẫn thám tử tư, mối quan hệ giữa kẻ bắt cóc và nạn nhân dần trở thành trọng tâm bi kịch của tác phẩm.



