“Đem con mắt Thiền đọc Dịch thì Dịch chính là Thiền.”
KINH DỊCH là sách tượng số để bói toán xem cát, hung, và lại là sách lý học giải thích, luận bàn về lẽ biến hóa vô tận và diệu kỳ trong trời đất, cùng hành động thao thủ của con người. Đó là một trong những kháng thư thâm áo nhất trong kho tàng kinh điển phương Đông, và có lẽ là cuốn sách kỳ lạ nhất thế giới vì không có một chữ nào, ngoài hai ký hiệu âm dương!
Kinh Dịch là một kỳ thư thiên cổ nên không thể có một lời luận bàn nào về nó khiên người ta hoàn toàn thỏa mãn được cả. Mỗi tác phẩm luận bàn về kinh Dịch đều đứng ở từng góc độ khác nhau. Các góc độ đó có thể xung khắc hay hài hòa với nhau, nhưng đều giúp chúng ta có cái nhìn đầy đủ hơn về kinh Dịch. Nội dung của kinh Dịch vẫn mãi mãi là một huyền án lơ lững thách đố trí thông minh của con người.
…
“Nhân giả kiến chi vị chi nhân, trí giả kiến chi vị chi trí”, kẻ nhân thấy đạo gọi là nhân, kẻ trí thấy đạo gọi là trí (Hệ Từ), Đem con mắt bốc phệ đọc Dịch thì Dịch là sách bói toán chiêm đoán lẽ huyền vi của tạo hóa, đem con mắt Lão Trang dọc Dịch thì Dịch là huyền lý của Lão Trang, đem cái nhìn của tượng số đọc Dịch thì Dịch là tượng số, đem con mắt Thiền đọc Dịch thì Dịch chính là Thiền. Cùng đích của đọc Dịch là biến Dịch thành cái của riêng ta, mà Dương Từ Hồ đời Tống gọi là “kỷ dịch”. Cảm nhận được Dịch nông hay sâu đều tùy thuộc sự thông tuệ và cơ duyên của từng người. Đến bậc thánh như Đức Khổng Tử mà còn bảo “Năm mươi tuổi mới nên đọc kinh Dịch”. Vị vạn thế sư biểu đó rất sâu sắc khi nếu lên lời cảnh báo trên, vì Ngài ngại khi cái sở học chưa đủ hàm súc, kinh nghiệm và công phu hàm dưỡng chưa đủ sâu dày, mà đọc Dịch thì cái sở tri đó nhiều khi bị lệch.
Trí Húc đại sư là bậc cao tăng thông tuệ thời Minh mạt, muốn dung thông giáo lý Nho và Phật, dùng Thiền để xiển dương Dịch, và dùng Dịch để hiển bày Thiền. Đại sư đem con mắt Thiền để đọc Dịch và chú giải thành cuốn Chu Dịch Thiền Giải này. Nói là “Thiền giải” nhưng sư là bậc bác lãm quần thư, nên trong tác phẩm dung hợp nhiều tư tưởng Thiên Thai tông, Tịnh Độ tông, cùng các điển cố từ Tứ thư, Ngũ kinh của Nho gia.
Tôi nhân đọc bộ Chu Dịch Thiền Giải này, thấy có nhiều kiến giải mới lạ, có thể giúp chúng ta đi vào Dịch qua nẻo của Thiền, và có thể dùng Thiền mà hiểu Dịch nên cố gắng dịch ra tiếng Việt. Từ xưa đến nay, kinh Dịch vẫn mãi mãi là một thách thức đối với mọi sự lĩnh hội, lại thêm phần chú giải cuốn Chu Dịch Thiền Giải cũng mang ý nghĩa sâu xa u áo, văn tự súc tích mà cổ kính, do đó bản dịch này khó lòng chuyển tải trọn vẹn nội dung của nó, mà chỉ mong giúp bạn đọc có được thêm một cái nhìn mới nữa về kinh Dịch, trong tinh thần “đồng quy nhi thù đồ, nhất trí nhi bách lự” của phương Đông.
Chu Dịch Thiền Giải của Ngẫu Ích Đại Sư (dịch: Huỳnh Ngọc Chiến) là tác phẩm kinh điển dung hợp Nho-Phật, dùng Thiền giải Kinh Dịch. Với góc nhìn “Dịch chính là Thiền”, dung thông Thiên Thai, Tịnh Độ và điển cố Nho gia, đây là lựa chọn lý tưởng cho người yêu triết học phương Đông, Thiền tông và Kinh Dịch sâu sắc.
Tải ebook miễn phí với định dạng AZW3, EPUB, MOBI, PDF tại DTV Ebook!
Chu Dịch Thiền Giải của Ngẫu Ích Đại Sư (Trí Húc, thời Minh mạt) là tác phẩm dung thông Nho-Phật, dùng con mắt Thiền để giải Kinh Dịch. Đại sư bác lãm quần thư, kết hợp Thiền tông, Thiên Thai tông, Tịnh Độ tông với điển cố Tứ thư Ngũ kinh. Tác phẩm không chỉ luận bàn tượng số bói toán, mà nhấn mạnh Dịch là huyền lý biến hóa, tương đồng với Thiền. Bản dịch của Huỳnh Ngọc Chiến mang đến góc nhìn mới: “Dịch chính là Thiền”, giúp người đọc tiếp cận Kinh Dịch qua nẻo thiền quán.
Khám phá DTV Ebook để tải miễn phí với định dạng AZW3, EPUB, MOBI, PDF.
Chu Dịch Thiền Giải giải thích 64 quẻ Kinh Dịch qua lăng kính Thiền. Mỗi quẻ không chỉ là tượng số cát hung, mà là biểu hiện của tâm thức, vô thường, duyên khởi. Đại sư dùng khái niệm Thiền như “vô niệm”, “kiến tánh” để luận hào từ, nhấn mạnh Dịch giúp con người giác ngộ biến hóa trời đất. Tác phẩm trích dẫn Khổng Tử, Lão Trang, Thiên Thai, Tịnh Độ, tạo sự dung hợp đa chiều. Bản dịch nhấn mạnh “kỷ dịch” – biến Dịch thành của riêng, tùy cơ duyên mỗi người.
Nội dung chính:
Cuốn sách là hành trình triết học sâu sắc, mang đến cảm giác “Dịch trong Thiền, Thiền trong Dịch”.
Chu Dịch Thiền Giải của Ngẫu Ích Đại Sư là kiệt tác dung hợp Nho-Phật, nổi bật với góc nhìn Thiền độc đáo về Kinh Dịch. Tác phẩm thu hút nhờ kiến giải mới lạ, văn cổ kính súc tích và sự kết nối đa tông phái. Không chỉ bói toán, Dịch trở thành công cụ giác ngộ. Bản dịch Huỳnh Ngọc Chiến trung thực, nhưng vẫn khó chuyển tải hết u áo. Phù hợp người có nền tảng triết học, Thiền. Dù văn cổ khó đọc, sức hút nằm ở sự dung thông “đồng quy nhi thù đồ”. Đánh giá: 9.5/10.
Điểm mạnh:
Điểm yếu:
Cảm nhận tổng thể: Tác phẩm là “cánh cửa Thiền” vào Kinh Dịch, mang đến sự dung thông sâu sắc và giác ngộ cá nhân.
Chu Dịch Thiền Giải có nét tương đồng với Chu Dịch Và Thiền về dung hợp, nhưng sâu sắc Thiền tông hơn. Tác phẩm cũng giống Chu Dịch Triết Học về lý học, nhưng nhấn mạnh giác ngộ.
Nếu bạn yêu thích Chu Dịch Thiền Giải, hãy khám phá Chu Dịch Và Thiền, Chu Dịch Triết Học, Thiền Tông Và Kinh Dịch, hoặc Lão Tử Và Chu Dịch để tiếp tục hành trình dung hợp Nho-Phật-Thiền trong Kinh Dịch.
Ngẫu Ích Đại Sư (Trí Húc, 1599-1655): Cao tăng thời Minh mạt, thông tuệ Nho-Phật, sáng lập Tịnh Độ tông, dung thông Thiền-Thiên Thai. Chu Dịch Thiền Giải là kiệt tác dùng Thiền xiển dương Dịch.
Cuốn sách dùng Thiền giải 64 quẻ Kinh Dịch, dung hợp Nho-Phật, nhấn mạnh Dịch là công cụ giác ngộ.
Nổi bật với “Dịch chính là Thiền”, kiến giải mới, dung thông đa tông phái.
Tương tự Chu Dịch Và Thiền và Chu Dịch Triết Học.
Tải miễn phí tại DTV Ebook với định dạng AZW3, EPUB, MOBI, PDF.
Đừng bỏ lỡ cơ hội khám phá Chu Dịch Thiền Giải qua ebook miễn phí tại DTV Ebook. Hãy để Ngẫu Ích Đại Sư dẫn bạn vào thế giới Dịch qua nẻo Thiền, dung hợp Nho-Phật!