Phong vốn vô hình vô tướng, không có một giây tĩnh lặng, Vân lại tụ tán vô thường, mờ ảo bất định! Cho dù thông suốt huyền cơ, cũng không rõ ngày nào gặp Phong Vân!...........
Bạn là người yêu thích truyện kiếp hiệp? bạn là người yêu thích đến điên đảo từng đừng nét khắc họa nhân vật trong bộ truyện tranh Phong Vân của Mã Vinh Thành ? Nhưng hơn thế nữa, ẩn sâu trong đó là những triết lý nhân sinh, những mảnh đời khổ cực, những khát vọng vươn lên đáng để chúng ta học tập. Vâng truyện tranh như chiếc áo đẹp hào nhoáng khiến chúng ta trầm trồ, thì với những lời văn mượt mà rung động lòng người, lại khiến chúng ta ngây người nếm từng câu từng chữ, mỗi lời văn, mỗi đoạn kể như lại khiến chúng ta chìm vào những cảnh đời khổ cực, những mảnh tình éo le.....
Nói đến đây thôi chắc có lẽ quý vị cũng hiểu được tôi đang nói đến cái gì. Phong Vân bộ truyện tranh nổi đình đám và đã từng được chuyển thể thành phim qua nét vẽ của Mã Vinh Thành. Thì nay với ngòi bút của Đan Thanh chúng ta sẽ lại thấy được một Phong mờ ảo vô hình vô tướng, một Vân phiêu du bất định.
Nay thay mặt HSH phát động dịch bộ truyện Phong Vân này. Truyện Phong Vân này được viết theo dạng hệ liệt gồm chín phần và vẫn đang được viết tiếp.
Phong Vân Quyển 1- Kinh Thế Thiếu Niên
Phong Vân Quyển 2- Sưu Thần Thiên
Phong Vân Quyển 3- Khuynh Thành Chi Luyến
Phong Vân Quyển 4- Tái Kiến Vô Danh
Phong Vân Quyển 5-Tứ Đại Thiên Vương
Phong Vân Quyển 6 -Ma Độ Chúng Sinh
Phong Vân Quyển 7 - Thiên thần kiếp chi tái thế tình duyên
Phong Vân Quyển 8 - Cửu thiên tiến thần
Phong Vân Quyển 9 - Thiên Khốc
Mục Lục Sưu Thần Thiên:
Chương 1 : Duyên khởi
Chương 2 : Thiên Y Vô Phùng
Chương 3 : Chúng Lý Tầm Tha
Chương 4 : Yêu Dạ
Chương 5 : Trường Sanh
Chương 6 : Tình Thâm
Chương 7 : Kinh Thệ
Chương 8 : Tử Thần Tái Sinh
Chương 9 : Thạch Trung Chi Thần
Chương 10 : Kinh Ngộ
Chương 11 : Ma Ha Vô Lượng
Chương 12 : Tha Bỉ Thanh Âm Canh Khoái
Chương 13 : Thần Mẫu Đích Diện Cụ
Chương 14 : Pháp Hải Truyện Nhân
Chương 15 : Đệ Tam Cá Bộ Kinh Vân
Chương 16 : Lưu Cấp Tối Ái
Chương 17 : Mạnh Nguyên Suất
Chương 18 : Thập Điện Diêm La
Chương 19 : Song Thần Hội
Chương 20 : Lưỡng Diện Kinh Vân
Chương 21 : Thần Mộ
Chương 22 : Thần Tộc
Chương 23 : Thần Đích Kế Hoa
Chương 24 : Trường Sanh Bất Tử Đích Đại Giới
Chương 25 : Sát Thần Chi Giới
Chương 26 : Tối Hậu Nhất Chiêu
Chương 27 : Hỉ Kết Lương Duyên
Chương 28 : Tình Ái Nguyên Thị Cao Nan Độ
Mong mọi người ủng hộ Phong Vân.