Tải Ebook Miễn Phí - Thư Viện Sách Điện Tử PDF, EPUB | DTV eBook


KHO EBOOK VIP <- click
Bồng Lai Khách Ngôn Tình Hoàn Thành

Giới thiệu

Kim Phấn Mỹ Nhân là tác phẩm ngôn tình Dân Quốc xuyên không của tác giả Bồng Lai Khách, do dịch giả Lê Thị Tuyết Nhi chuyển ngữ, gồm 103 chương, 708 trang đã hoàn thành. Truyện theo nhân vật Tiêu Mộng Hồng — một kiến trúc sư hiện đại tỉnh táo và độc lập — sau khi tỉnh dậy trong thân xác tiểu thư hào môn Tiêu Đức Âm giữa Bắc Bình thời Dân Quốc.

Câu chuyện tập trung vào hành trình cô tái tạo bản thân giữa hôn nhân tan vỡ và xã hội khắt khe, trong khi người chồng phi công Cố Trường Quân dần nhận ra những gì anh sắp mất. Đây là câu chuyện về một người phụ nữ dám sống như chính mình giữa một thời đại định nghĩa phụ nữ qua vai trò: con gái của ai, vợ của ai.

Thể loại

Dân QuốcBối cảnh Trung Hoa thời Dân Quốc, Bắc Bình với hào môn quyền thế và xã hội đang thay đổi
Xuyên KhôngNữ chính từ thời hiện đại xuyên vào thân xác tiểu thư cùng họ trong quá khứ
Hào Môn Thế GiaGia tộc họ Cố quyền thế, hôn nhân môn đăng hộ đối và những lễ nghi khắt khe của đại gia tộc
Gương Vỡ Lại LànhHôn nhân từng lạnh nhạt đứng bên bờ vực, hành trình tìm lại nhau sau những tổn thương
Thiên Chi Kiêu TửCả hai nhân vật chính đều có cá tính mạnh, tạo ra nhiều xung đột và căng thẳng trước khi thấu hiểu
HEKết thúc hạnh phúc, hai người sang Mỹ sinh sống sau khi chiến tranh kết thúc

Văn án

"Cố trưởng quan, vợ anh đòi ly hôn kìa!"

Khi còn nhỏ, Tiêu Mộng Hồng thường hay nằm mơ, mơ thấy một cô gái khác tên là Tiêu Đức Âm.

Tiêu Đức Âm xuất thân trong một gia đình dòng dõi thư hương, xinh đẹp và nổi tiếng là cô gái tài giỏi. Mười tám tuổi, theo hôn ước, cô được gả vào nhà họ Cố — một gia tộc quyền thế — và trở thành con dâu danh giá. Cô là gương mặt nổi bật nhất trong giới tiểu thư quý tộc ở Bắc Bình, có chồng vừa đẹp trai vừa phong nhã, là phi công tài năng thuộc lực lượng không quân. Sắc đẹp, tài năng, tiền bạc, địa vị, hôn nhân — những thứ người khác ao ước, cô đều có đủ.

Thế rồi một ngày, Tiêu Mộng Hồng — kiến trúc sư thời hiện đại — tỉnh dậy sau giấc ngủ và phát hiện mình thực sự đã trở thành Tiêu Đức Âm. Nhưng những điều cô từng thấy trong giấc mơ, giờ chỉ còn là chuyện đã qua.

Tiêu Đức Âm ly hôn không thành, bị phản bội trong tình yêu, thanh danh bị hủy hoại, chồng lạnh nhạt, gia đình chồng chán ghét, đến cả cha ruột cũng xem cô như người dưng nước lã. Đứng giữa mùa đông tháng mười hai ở Bắc Bình, tuyết phủ dày đến mắt cá chân, Tiêu Mộng Hồng run rẩy đến tuyệt vọng: "Có thể nào cho tôi ngủ một giấc, rồi quay lại như xưa không?"

Nhưng Tiêu Mộng Hồng không phải Tiêu Đức Âm. Cô không sụp đổ. Cô vẽ, cô làm việc, cô giữ lấy nhân cách và phẩm giá của mình. Khi mọi người nói cô nên nhẫn nhịn, cô chọn buông tay. Khi người ta nói phụ nữ nên sống vì chồng con, cô chọn sống vì chính mình.

Nhân vật

Tiêu Mộng Hồng Nữ chính — Kiến trúc sư xuyên không Vốn là kiến trúc sư thời hiện đại, tỉnh táo và lý trí. Sau khi xuyên vào thân xác Tiêu Đức Âm, cô chủ động thích nghi, không chờ ai cứu. Cô có cả sự kiêu ngạo, mâu thuẫn nhưng luôn trung thực với bản thân. Khi mọi thứ sụp đổ, cô chọn tái tạo từ chính đống tro tàn.
Cố Trường Quân Nam chính — Phi công không quân Phi công tài năng của lực lượng không quân nhà họ Cố, biểu tượng lý tưởng thời đại. Đối với Tiêu Đức Âm ban đầu lạnh nhạt và xa cách. Anh không tàn nhẫn, chỉ là người chưa học được rằng tình yêu không phải là chiếm hữu — và chính sự rời đi của nữ chính đã dạy anh bài học đó.

Cảm nhận độc giả

Douban: 6,6 sao  |  Điểm đánh giá: 4,5/5

Bồng Lai Khách không kể câu chuyện của những người sống trong mộng, mà là của người tỉnh mộng. Tiêu Mộng Hồng vốn là kiến trúc sư hiện đại, tỉnh táo và lý trí. Một buổi sáng, cô tỉnh dậy trong thân xác của tiểu thư hào môn từng khiến cả Bắc Bình ngưỡng mộ. Trong giấc mơ, Mộng Hồng từng thấy cuộc đời Đức Âm rực rỡ như bức họa sơn dầu — đẹp đẽ, sang trọng. Nhưng khi thực sự sống trong thân xác ấy, cô chỉ thấy một bức tranh đã nứt.

Điều đặc biệt không phải là motif xuyên không quen thuộc, mà là hành trình thức tỉnh của một người phụ nữ. Cố Trường Quân — người vừa đáng giận vừa đáng thương — là đại diện của một thời kỳ đầy mâu thuẫn: yêu say đắm nhưng sợ mất quyền kiểm soát, muốn giữ người bên cạnh nhưng không dám hạ mình để hiểu. Và chính Tiêu Mộng Hồng đã dạy anh bài học đó — không bằng lời thuyết giảng, mà bằng sự rời đi.

Truyện không bi lụy, không ngược để rơi nước mắt. Nỗi đau âm ỉ như hơi lạnh len vào cổ tay khi mùa đông Bắc Bình buông xuống. Đọc đến cuối không khóc oà, chỉ thấy lòng se lại — thấy thương nhưng cũng được tiếp thêm một phần sức mạnh. Đề cử cho những ai thích truyện Dân Quốc với nữ chính có chiều sâu và lối viết chắc tay.


#REVIEW: KIM PHẤN MỸ NHÂN

Tác giả: Bồng Lai Khách
Thể loại: Dân quốc, xuyên, gương vỡ lại lành, ngược, HE.
CP: Nam quân nhân x Nữ kiến trúc sư
Rate douban: 6.6★
---
Điểm: 4,5★
Dân quốc bối cảnh, quan quân VS kiến trúc sư, nữ chủ xuyên qua đến kiếp trước chính mình, đời trước cùng trượng phu (nam chủ) cảm tình không hợp, kết hôn mấy năm bằng mặt không bằng lòng, xuyên qua lại đây khi vừa lúc gặp đời trước tinh thần xuất quỹ nghèo họa gia tư bôn chưa toại phản bị tra nam gây thương tích một khắc...
Nữ chủ xuyên qua sau thực mau liền thích ứng tân thân phận, nam chủ không quân quan quân xuất thân, đối nữ chủ mới đầu thực chán ghét, lại ở ở chung trung dần dần đối nữ chủ đổi mới, thậm chí động tâm. Nữ chủ có tài hoa độc lập có chủ kiến, chịu không nổi nam chủ đại nam tử chủ nghĩa, hai người cho dù đều ái đối phương, lại luôn là giống hoả tinh đâm địa cầu giống nhau sinh hoạt. Hai người vẫn luôn là giới chăng với ly hôn lại không ly hôn điểm tới hạn, thẳng đến nữ chủ rời đi nam chủ mấy năm một mình lang bạt, hơn nữa chiến tranh bùng nổ, nữ chủ dần dần dung nhập xã hội này, cũng đối nam chủ buông cảnh giác, nam chủ cũng bắt đầu tôn trọng nữ chủ buông thành kiến, chiến tranh sau khi kết thúc cùng nhau đến nước Mỹ sinh hoạt, HE xong việc!
Gần nhất mới phát hiện chính mình không thấy này thiên, xem xong nhịn không được cảm thán, hảo hành văn thật sự có thể cứu vớt hết thảy, nam cường nữ lại cường hoả tinh đâm địa cầu tiết mục, sớm mấy năm trước ta phỏng chừng sẽ xem đến mùi ngon, nhưng theo lịch duyệt tiệm phong, thiếu không khỏi sẽ cảm thấy có điểm tâm mệt có điểm làm.
Còn hảo hành văn cứu vớt hết thảy, hai vợ chồng nghiêng ngả lảo đảo cảm tình chi lộ, tuy rằng xem đến có điểm tâm mệt, nhưng tổng thể tới nói vẫn là thấy qua nghiện, cũng vui mừng hai người có thể chung thành thân thuộc, hơn nữa tác giả hợp lý xử lí hảo nữ chủ tâm lý biến hóa, cũng tuần tự tiệm tiến mà làm nam chủ thay đổi ý tưởng, cũng không đột ngột, nhìn ra tác giả dụng tâm, đề cử!

[Lanareview] [KIM PHẤN MỸ NHÂN]

~~~
Thuở nhỏ, Tiêu Mộng Hồng thường mơ những giấc mơ kỳ lạ, trong mơ luôn xuất hiện một cô gái tên là Tiêu Đức Âm.
Tiêu Đức Âm sinh ra trong một gia đình dòng dõi thư hương, dung mạo xinh đẹp và nổi tiếng là một cô gái tài hoa. Khi vừa tròn mười tám tuổi, theo hôn ước từ trước, cô được gả vào nhà họ Cố - một gia tộc giàu có và quyền thế - trở thành con dâu hào môn được bao người ngưỡng mộ.
Cô là gương mặt nổi bật nhất trong giới tiểu thư khuê các ở Bắc Bình, có chồng vừa đẹp trai vừa phong nhã, là phi công tài năng của lực lượng không quân, người từng làm rung động trái tim của biết bao thiếu nữ.
Sắc đẹp, tài năng, tiền tài, địa vị, một cuộc hôn nhân được mọi người ao ước - tất cả đều nằm trong tay cô. Trong mắt mọi người, cuộc đời Tiêu Đức Âm chẳng khác gì một giấc mộng hoàn mỹ.
...
Cho đến một sáng nọ, Tiêu Mộng Hồng tỉnh dậy sau giấc ngủ và bàng hoàng nhận ra mình thực sự đã trở thành Tiêu Đức Âm. Nhưng những điều tốt đẹp cô từng thấy trong giấc mơ, giờ chỉ còn là quá khứ.
Tiêu Đức Âm đối mặt với một cuộc hôn nhân tan vỡ, bị người mình yêu phản bội, thanh danh hoen ố, bị chồng lạnh nhạt, gia đình chồng chán ghét, đến cả ba ruột cũng xem cô như người dưng nước lã.
Đứng giữa mùa đông khắc nghiệt ở Bắc Bình, tuyết phủ trắng xóa, ngập đến mắt cá chân, Tiêu Mộng Hồng run rẩy trong tuyệt vọng: “Có thể nào cho tôi ngủ một giấc, rồi quay lại như xưa không?”
...
Một câu nói thôi: “Cố trưởng quan, vợ anh đòi ly hôn kìa!”
~~~
Có những câu chuyện không cần gay cấn, không cần bi kịch đến tận cùng, chỉ cần một người phụ nữ sống hết mình cho chính mình, là đủ khiến ta day dứt mãi không thôi. Kim Phấn Mỹ Nhân là một cuốn truyện như thế.
Ngay từ nhan đề, ta đã thấy được vẻ xa hoa của thời Dân quốc - nơi phấn son, kim chỉ, danh vọng và quyền lực hòa trộn như một vũ điệu mộng mị. Nhưng Bồng Lai Khách không kể câu chuyện của những người sống trong mộng, mà là của một người tỉnh mộng - Tiêu Mộng Hồng.
Cô vốn là một kiến trúc sư hiện đại, tỉnh táo và lý trí, người đã học cách tự mình bước qua đời sống bằng năng lực và trí tuệ. Một buổi sáng, cô tỉnh dậy trong thân xác của Tiêu Đức Âm, thiên kim tiểu thư nhà họ Tiêu, phu nhân hào môn nhà họ Cố, người từng khiến cả Bắc Bình ngưỡng mộ. Trong giấc mơ, Mộng Hồng từng thấy cuộc đời Đức Âm rực rỡ như một bức họa sơn dầu - đẹp đẽ, sáng rực, sang trọng. Nhưng khi thực sự sống trong thân xá/c ấy, cô chỉ thấy một bức tranh đã nứt, chỉ còn lại lớp sơn lạnh lẽo của những gì từng là hạnh phúc.
Chồng cô, Cố Trường Quân - vị phi công oai phong, biểu tượng của lý tưởng và tinh thần thời đại, lại chính là người nhìn cô bằng ánh mắt xa cách. Gia đình chồng hào môn, tưởng là điểm tựa, hóa ra lại là lồng son được mạ vàng. Người cha ruột, từng dạy cô lễ nghĩa, giờ coi cô như gánh nặng. Đức Âm, người phụ nữ từng sống trong nhung lụa, nay bị chính thế giới đó nghiền nát.
Nhưng Tiêu Mộng Hồng không phải Tiêu Đức Âm. Cô không còn là người phụ nữ yếu đuối chỉ biết thở dài trong căn phòng đầy hoa héo. Cô sống, quan sát, học cách tái tạo. Cô vẽ, cô làm việc, cô khéo léo giữ lấy nhân cách và phẩm giá của mình giữa những lễ nghi khắt khe. Cô không cần ai cứu vớt, cũng không trông chờ một tình yêu định mệnh. Khi mọi người nói cô nên nhẫn nhịn để giữ danh tiếng, cô chọn buông tay. Khi người ta nói phụ nữ nên sống vì chồng con, cô chọn sống vì chính mình.
Điều đặc biệt ở Kim Phấn Mỹ Nhân không phải là motif “xuyên không” hay màn “làm giàu nơi xa lạ” quen thuộc, mà là hành trình thức tỉnh của một người phụ nữ. Một người từng mơ về cuộc đời người khác, để rồi nhận ra, hóa ra chỉ khi làm chính mình, ta mới có thể sống thật sự.
Cố Trường Quân - người đàn ông vừa đáng giận vừa đáng thương, là đại diện của một thời kỳ đầy mâu thuẫn: yêu say đắm, nhưng lại sợ mất quyền kiểm soát; muốn giữ người bên cạnh, nhưng không dám hạ mình để hiểu. Anh ta không phải kẻ tàn nhẫn, chỉ là kẻ chưa học được rằng, tình yêu không phải là chiếm hữu. Và chính Tiêu Mộng Hồng đã dạy anh bài học đó. Không bằng những lời thuyết giảng, mà bằng sự rời đi. Bằng việc dám chọn cô đơn, thay vì cúi đầu ở lại.
Điều khiến Kim Phấn Mỹ Nhân khiến người đọc nhớ mãi, là cách Bồng Lai Khách viết về phụ nữ. Không phải kiểu nữ chính nông cạn “vạn người mê”, cũng chẳng phải “thánh mẫu bao dung”. Tiêu Mộng Hồng có cả sự kiêu ngạo, mâu thuẫn, thậm chí là ích kỷ - nhưng tất cả đều chân thật. Cô sống trong một thời đại mà phụ nữ chỉ được định nghĩa qua vai trò: con gái của ai, vợ của ai, mẹ của ai. Nhưng cô dám bước ra khỏi những chiếc nhãn ấy. Cô sống như một con người, không phải một biểu tượng.
Truyện không bi lụy, không ngược để rơi nước mắt. Nỗi đau trong Kim Phấn Mỹ Nhân là thứ âm ỉ - như hơi lạnh len vào cổ tay khi mùa đông Bắc Bình buông xuống, như cái mỉm cười bình thản sau một lần bị tổn thương. Đọc đến cuối, người ta không khóc oà, chỉ thấy lòng mình se lại. Thấy thương, nhưng cũng thấy được tiếp thêm một phần sức mạnh.
Có lẽ, điều khiến độc giả gắn bó với Kim Phấn Mỹ Nhân không chỉ là chuyện tình giữa Mộng Hồng và Cố Trường Quân, mà là hành trình một người phụ nữ dám tự hỏi: “Nếu mọi thứ sụp đổ, ta có thể sống lại từ chính đống tro tàn ấy không?”
Và câu trả lời, dẫu qua bao giông bão, vẫn là có thể.
Chỉ cần cô còn là chính mình.
Vì cuối cùng, Kim Phấn Mỹ Nhân không chỉ là chuyện về kim phấn và hào môn, mà là lời nhắc rằng: trong mọi thời đại, phụ nữ luôn có quyền tự chọn hạnh phúc của mình.

Tải ebook Kim Phấn Mỹ Nhân

Định dạng & phần mềm đọc

AZW3Kindle đời mới
EPUBĐiện thoại & tablet
MOBIKindle đời cũ / app
PDFMọi thiết bị

FAQ

1. Truyện đã hoàn thành chưa? Đã hoàn thành, gồm 103 chương, 708 trang. Toàn bộ nội dung có thể tải ngay trên trang này.
2. Truyện có nặng về ngược không? Có yếu tố ngược ở phần đầu qua hôn nhân lạnh nhạt, bị gia đình chồng chán ghét và cha ruột ruồng bỏ. Nhưng nỗi đau trong truyện mang tính âm ỉ hơn là bi kịch kịch tính. Nữ chính không sụp đổ mà chọn cách sống lại bằng năng lực của mình. Kết thúc HE.
3. Nữ chính Tiêu Mộng Hồng có tính cách như thế nào? Tiêu Mộng Hồng vốn là kiến trúc sư hiện đại, tỉnh táo và độc lập. Sau khi xuyên vào thân xác Tiêu Đức Âm, cô không thụ động chờ đợi mà chủ động vẽ, làm việc, giữ lấy nhân cách và phẩm giá giữa những lễ nghi khắt khe. Khi mọi người khuyên nhẫn nhịn, cô chọn buông tay.
4. Nam chính Cố Trường Quân có phải nhân vật đáng ghét không? Cố Trường Quân không được xây dựng là nhân vật tàn nhẫn, mà là người mang tư tưởng của thời đại mình: yêu nhưng sợ mất quyền kiểm soát, muốn giữ người mà không biết cách tôn trọng. Sự thay đổi của anh diễn ra dần dần và có lý, không đột ngột.
5. Đọc trên điện thoại nên dùng định dạng nào? EPUB phù hợp nhất cho điện thoại và tablet qua Moon+ Reader hoặc ReadEra. Kindle dùng AZW3 hoặc MOBI. PDF đọc được trên mọi thiết bị.