Năm Tháng Tĩnh Lặng, Kiếp Này Bình Yên |
|
| Tác giả | Bạch Lạc Mai |
| Bộ sách | |
| Thể loại | Sách Nói |
| Tình trạng | An Nhiên |
| Định dạng | Sách Nói |
| Lượt xem | 4017 |
| Từ khóa | Audiobook Sách Nói mp3 full Bạch Lạc Mai An Nhiên Ngôn tình Văn học phương Đông |
| Nguồn | An Nhiên |
Mình thực sự hài lòng khi khám phá ra cuốn sách này và biết đến Bạch Lạc Mai. Tự hỏi vì sao đến bây giờ mình mới tìm đọc.
Trước đây, mình vốn yêu thích trà, thiền và Phật pháp. Tuy nhiên, khi đọc các tác phẩm của thầy Thích Nhất Hạnh hay Osho, mình vẫn cảm thấy có phần cao xa, khó thẩm thấu. Một số tác phẩm khác thì ý tứ không nhiều, đôi chỗ lại khó hiểu, khó nhập tâm.
Sau đó, mình tình cờ bắt gặp câu thơ “Năm tháng tĩnh lặng, kiếp này bình yên” và lập tức bị thu hút. Mỗi lần cần tìm một câu sâu sắc để đăng trạng thái, mình thường lên mạng hoặc vào các nhóm liên quan để tìm và lưu lại. Thế nhưng, khi ấy mình chỉ nghĩ đơn giản Bạch Lạc Mai là một tác giả ngôn tình nào đó, nên không chủ động tìm đọc.
Cho đến một đêm tình cờ, mình nhớ ra và tìm sách đọc thử. Và rồi thật sự thấm, rất thấm, thấm sâu.
Đây chính là cuốn sách mình đang cần để nuôi dưỡng thêm sự tĩnh tại, học cách buông bỏ phức tạp để tìm về giản đơn, và nhất là thực hành “tịnh ngôn, tịnh khẩu”.
Nếu tìm kiếm thông tin về Bạch Lạc Mai trên Google, bạn sẽ không thấy quá nhiều tư liệu, bởi chị được mệnh danh là “ẩn danh tài nữ” của Trung Quốc. Chị viết khá nhiều sách, và có lẽ từ nay mình sẽ tìm đọc dần. Trong bài viết này, mình chỉ muốn chia sẻ riêng về cuốn Năm tháng tĩnh lặng, kiếp này bình yên.
Cuốn sách gồm tám phần ngắn, được tập hợp trong một ấn bản do Nhà xuất bản Lao động phối hợp cùng Cẩm Phong phát hành. Dù không ghi rõ là tiểu thuyết hay tản văn, nhưng sau khi đọc, mình cảm nhận đây là một tập tản văn mang màu sắc thiền định rõ rệt, thấm đẫm sự chiêm nghiệm về nhân sinh.
Lời văn của Bạch Lạc Mai rất giản dị nhưng sâu sắc. Mỗi câu chữ đều nhẹ nhàng, thanh thoát mà thấm thía. Mình chưa từng đọc cuốn sách nào lại mang đến cảm giác an nhiên và tinh tế đến vậy. Dường như mỗi đoạn văn đều có thể trích dẫn làm kim chỉ nam cho cuộc sống.
Tác giả viết về trà, hoa, Phật pháp, cảnh sắc và con người. Bản dịch của Lục Bích rất mượt mà, từ ý tứ đến nhịp điệu câu chữ đều hài hòa. Bạch Lạc Mai thường mượn lời chư Phật để dẫn dắt, sau đó diễn giải lại bằng ngôn ngữ giản dị, dễ hiểu.
Mình từng tự hỏi: nếu đọc cuốn sách này cách đây năm năm, khi chưa có nhiều trải nghiệm như bây giờ, liệu mình có yêu thích nó đến vậy không? Có lẽ là có. Bởi lối viết mang tinh thần thiền và Phật pháp ấy rất đời, rất gần gũi, dễ cảm nhận.
Thiền không phải điều gì quá cao xa. Thiền có thể bắt đầu từ việc uống một chén trà, ngắm một nhành hoa, hay lặng yên trước một khoảnh khắc đời thường. Những câu văn trong sách đẹp theo cách thanh tú và trong trẻo.
Mình đặc biệt khen ngợi dịch giả Lục Bích vì đã chuyển tải được trọn vẹn vẻ đẹp ấy. Văn đẹp, cảnh tình, cảm xúc tinh tế.
Đọc một lần dường như chưa đủ. Mình đọc đi đọc lại lời dẫn, vừa đọc vừa thầm cảm thán, hình dung vẻ đẹp của sự tĩnh lặng trong từng cảnh vật xung quanh, và thực sự biết ơn những giác quan của chính mình.