Giới thiệu
Những Linh Hồn Chết là tiểu thuyết trường thiên của Nikolai Gogol, xuất bản lần đầu tại Nga năm 1842. Tác phẩm được chính Gogol gọi là thiên "trường ca" — poema — vì tầm bao quát sử thi của nó vượt ra ngoài khuôn khổ một tiểu thuyết bình thường. Đây là tác phẩm chủ yếu của cuộc đời Gogol, công việc duy nhất ông theo đuổi trong mười sáu năm cuối đời.
Bản sách nói tại DTV Ebook do EkoAns diễn đọc. Có thể nghe trực tiếp tại tab Audio trên trang với tính năng lưu vị trí, hẹn giờ và điều chỉnh tốc độ phát. File MP3 cũng có thể tải về để nghe offline.
"Quả thật có thể tin được điều người ta nói là: tất cả đều chết hết rồi, rằng ở nước Nga, những linh hồn sống đã nhường chỗ cho những linh hồn chết." — Nikolai Gogol, thư năm 1843
Tác giả Nikolai Gogol
Nikolai Gogol (1809–1852) là nhà văn người Nga gốc Ukraine, một trong những tên tuổi định hình văn học Nga thế kỷ 19. Ở tuổi hai mươi sáu, ông đã có tác phẩm tiêu biểu ở năm thể loại khác nhau: truyện dân gian quái dị, tiểu thuyết sử thi, truyện châm biếm, tiểu thuyết hiện thực phê phán, và hài kịch đả kích xã hội.
Nhà nghiên cứu I. Zolotuski đánh giá Gogol là người đầu tiên có công đưa văn học Nga hội nhập với thế giới. Đề tài của Những Linh Hồn Chết do chính Pushkin gợi ý và trao lại cho Gogol — một đề tài mà Pushkin không nhường cho bất kỳ ai khác.
Thể loại
Nội dung tác phẩm
Câu chuyện theo chân Pavel Ivanovich Tsitsikov — một viên chức đi đến các vùng nông thôn Nga để thu mua hồ sơ nông nô đã chết. Theo luật lệ thời đó, chủ đất vẫn phải nộp thuế cho nhà nước dựa trên danh sách nông nô cho đến kỳ kiểm tra dân số tiếp theo. Tsitsikov mua lại những tên nông nô chết này với giá rẻ, rồi dùng danh sách đó để thế chấp vay tiền — một thủ đoạn lừa đảo tinh vi.
Từ lâu Puskin khuyến khích tôi bắt tay viết một tác phẩm lớn; Puskin bảo tôi: "Tại sao có cái tài đoán ra chân tướng con người để chỉ phác vài nét là lẽ ra như nó sống thật, mà anh lại không bắt tay vào viết một tác phẩm lớn? Như thế thật quả là một tội lỗi!" Để kết luận, Puskin cho tôi đề tài mà chính anh dự định viết thành một trường ca và, theo lời anh, thì không bao giờ nhường lại cho bất kỳ một ai. Đó là đề tài của Những Linh Hồn Chết.
— Nikolai Gogol, Sám hối của một tác giả
Tên tác phẩm mang nghĩa kép: trong tiếng Nga, từ "đusi" có cả hai nghĩa là "những linh hồn" và "những nông phu". Tsitsikov không chỉ là kẻ đi mua hồ sơ người chết — hành trình của anh ta còn là hình ảnh Gogol đi tìm "những linh hồn sống", nhưng chỉ gặp toàn những con người đang sống mà tinh thần đã tắt.
Năm 1842, tờ báo Người đương thời gọi Gogol là "đệ nhất văn hào Nga". Belinsky, nhà phê bình văn học lớn nhất nước Nga thời đó, từng nhận định: kể từ khi Pushkin mất sớm, Gogol đã thay vào chỗ trống mà Pushkin để lại trong văn học Nga.
Các nhà nghiên cứu văn học đặt Những Linh Hồn Chết ngang hàng với Đông Kisốt của Cervantes và Những di văn của câu lạc bộ Pickwick của Dickens — ba kiệt tác dẫn đầu thể loại tiểu thuyết châm biếm phong tục thế giới.



